کتیبهها را بر پایهٔ شناسه، عنوان و محل جستوجو کنید و هر خط را همراه با نویسهٔ میخی، آوانویسی، رونویسی خوانشی و توضیح روششناختی ببینید.
اینجا مجموعهای از کتیبههای پارسی باستان است. در صفحهٔ هر کتیبه، متن خط میخی، آوانویسی و ترجمه یا توضیح هر سطر را میبینید. برای شروع، یک کتیبه را انتخاب کنید یا واژهای را جستوجو کنید.
نام و کد کتیبه: هر کارت ابتدا نام رایج فارسی و سپس نام دانشگاهی را نشان میدهد. کد کوتاه، مانند DB و XPh، شناسهٔ اصلی منبع است و دستنخورده میماند تا جستوجو، پیوندها و ارجاع به سطرها با پژوهشهای دیگر یکسان باشد.
توضیحات و منبع کارت: زیر نام، توضیح کوتاه و در صورت تأیید، فرمانروا، محل و دوره میآید. پیوند منبع به صفحهٔ همان رکورد در پیکرهٔ TITUS میرود. اگر برچسب «نیازمند بازبینی نامگذاری» دیدید، متن حذف نشده است؛ فقط نام تاریخی یا محل آن هنوز بدون حدس و با توضیح شفاف نمایش داده میشود.
۱۴۳ کتیبه
Darius-named unsigled text, SSAI 3.11.2.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.11.2. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.11.3.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.11.3. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.12.1.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.12.1. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.12.2.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.12.2. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.13.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.13. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.14.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.14. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.16.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.16. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Darius-named unsigled text, SSAI 3.17.
متنی بیسیگلوم در فهرست TITUS که با شمارهٔ 3.17. از ترتیبِ SSAI عرضه شده است؛ نام داریوش در متن یا بخشِ ثبتشده دیده میشود، اما محلِ کتیبه در این کاتالوگ حدس زده نمیشود.
نیازمند بازبینی نامگذاری
TITUS متنهای بیسیگلوم را با شمارهٔ SSAI مرتب میکند. این شماره نام تاریخی یا محلِ اثر نیست.
Xerxes I, Persepolis (XPa)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPa رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPb)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPb رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPc)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPc رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPd)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPd رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPe)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPe رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPf)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPf رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPg)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPg رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPh)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPh رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPi)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPi رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPj)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPj رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPk)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPk رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPl)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPl رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Persepolis (XPm)
یکی از کتیبههای خشایارشا در تخت جمشید؛ شناسهٔ XPm رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Susa (XSa)
یکی از کتیبههای خشایارشا در شوش؛ شناسهٔ XSa رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Susa (XSc)
یکی از کتیبههای خشایارشا در شوش؛ شناسهٔ XSc رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده
Xerxes I, Susa (XSdA)
یکی از کتیبههای خشایارشا در شوش؛ شناسهٔ XSdA رکورد دقیق متن را مشخص میکند.
نامگذاری تأییدشده