درود
برابر فارسی باستان واژه دکوراسیون رو نمی دونم. به گمان من در اون زمان چیزی بنام دکور و دکوراسیون وجود نداشته. دکوراسیون برای فیلم و تئاتر استفاده می شه و اگر منظورتون دکوراسیون خونه و محل کار باشه که واژه برابر فارسی اون میشه (( چیدمان )). نتونستم کمکی بهتون بکنم ولی پیشنهادی براتون دارم. اگر مایل بودید برای دفتر طراحی چیدمانتون نام یکی از کاخ های باشکوه پارسه رو برگزینید مانند دفتر طراحی و اجرای چیدمان ((هدیش)) یا ((آپادانا)) یا ((تچر)).یا ((پاسارگاد))
بدرود
