Galleria di immagini e video
-
Ferdowsi il Grande nella lingua di Malik al-Shaara Bahar
O Hakeem, o Ferdowsi, hai incantato ogni arte nel parlare, perché era un maestro d'arte, la passione del risveglio patriota non era nel tuo cuore, era scomparsa, vieni dal deserto e dal levriero dell'Iran, hai hai ravvivato il popolo, hai ricostruito una proprietà, hai fatto della tua casa un luogo mondano…
Leggi di più » -
Questa patria è la culla di Ahura, se lo scoprono, la linea di Dio è unica, se lo scoprono
این وطن مهد اهوراست اگر دریابند خط ایزد یکتاست اگر دریابند دشت عشق است که از آن بوی محبت خیزد مهر در مهریه ماست اگر دریابند دشت ما غم زده خون سیاوشان است شاهدش لاله صحراست اگر دریابند در ما سخن از کینه و خون ریزی نیست خانه عشق همین…
Leggi di più » -
Anche se il fuoco è il dono di Alessandro il Greco
گرچـــه آتش هدیه ی اسکندر یونانی است هیزم این شعله ی پیشینه سوز، ایرانی است در تماشاخانـــه ی تاریــــخ تنها کار ما واقعی ظاهر شدن در نقش یک قربانی است تازگـــــی هــا لهجـــــه ی بغض مرا فهمیده اند گرچه این خون گریه ها از دوره ی ساسانی است کرم ابریشم…
Leggi di più » -
La notte di Yalda, con una poesia di Hazrat Hafez
بر سر آنم که گر ز دست برآید دست به کاری زنم که غصه سر آید بگذرد این روزگار تلخ تر از زهر بار دگر روزگار چون شکر آید بلبل عاشق تو عمر خواه که آخر باغ شود سبز و شاخ گل به بر آید صبر و ظفر هر دو…
Leggi di più » -
Una poesia del professor Shahriar dopo la fuga della Setta Democratica dell'Azerbaigian
ﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﯾﻐﻤﺎ ﺑﺮﺩﻩ ﺁﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻬﻤﺎﻥ ﻣﯿﺮﻭﺩ ﺁﻥ ﻧﻤﮏ ﻧﺸﻨﺎﺱ ، ﺑﺸﮑﺴﺘﻪ ﻧﻤﮑﺪﺍﻥ ﻣﯿﺮﻭﺩ ﮔﺮﭼﻪ ﺑﺎﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻪ ﺳﺮ ﮐﻮﺑﯿﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﺑﺎﺩﺍﻥ ﮐﻪ ﺟﻐﺪ ﺍﺯ ﺑﻮﻡ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﻣﯿﺮﻭﺩ ﺍﺯ ﺣﺮﯾﻢ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﺩ ﺧﺰﺍﻧﯽ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺩ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﺍﺟﻨﺒﯽ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯿﺮﻭﺩ ﺧﺎﺗﻢ ﺟﻢ ﮔﻮ…
Leggi di più » -
la mia poesia ! ballata nazionale
من زادگاه کوروشم آزاده ای پر شورشم من شهر پاک آرشم خون تن سیاوشم از غرب از ماد آمدم از گلشن داد آمدم من شیر مرد پارسم موج خلیج فارسم من پارتم اشکانیم ارژنگ پاک مانی ام شهنامه فردوسی ام اعجاز نظم طوسی ام من کاوه آهنگرم تاب ستم را…
Leggi di più » -
video musicale (video) Leggendo lo Shahnameh di Sindekht Abdali
Sindekht Abdali, nato nel 1374 a Damavand, madre di lingua azari e padre lak, iniziò a memorizzare lo Shahnameh di Ferdowsi fin dalla giovane età.. Conoscere il portiere iraniano, Sindekht Abdali (Qui) Il canale ufficiale del Parsian Dej ad Aparat : http://www.aparat.com/parsian_dej
Leggi di più » -
Il mio Iran, in ricordo dell'esilio dei soldati della mia patria nella guerra di Qadisiyah - una ballata nazionale
L'Iran è la mia terra ariana, la mia terra pura, la polvere odora ancora di sangue, ma odora di gelosia… چه غریبانه صدای مادری در باد میپیچد آه شیر مردان سرزمینم چه شده که بر زمین افتاده این چه شده که در تیغ خفته این صدا صدای اشناییست صدای مادر بی قراریست مادری که…
Leggi di più » -
Immagini esclusive dal 7 novembre (Il giorno della Grande Cecità) س ۲
این سری ، سری دوم است سری اول : premere qui
Leggi di più »