La notte di Yalda, con una poesia di Hazrat Hafez
È sulla mia testa che la bacchetta sfugge di mano
Farò qualcosa che mi rende triste
Lascia che passi questo tempo, più amaro del veleno
Un'altra volta in cui arriva lo zucchero
Bulbul ti ama per sempre
Il giardino sarà verde e il fiore crescerà
Sabr e Zafar sono entrambi vecchi amici
Grazie alla pazienza, arriverà il turno di Zafar
Salih e Talih si divertono
Purché venga accettato e considerato
Il silenzio del cuore non è il luogo adatto per parlare degli opposti
Il demone Chu esce e diventa un angelo
Sulla porta dell'immeritato signore del mondo
Quante volte ti servono?
Il discorso dei governanti delle tenebre è la notte di Yalda
Lascia che esca la luce del sole
La negligenza di Hafez in questa materia non sorprende
Chiunque sia andato al pub dovrebbe venire senza saperlo
Hafiz
