باسم أهورا الكل صوت واحد
بداية الرسالة بسم الله
دعونا نحكي قصة الحجاج
دعونا نتحدث عن عادات الشجعان
دعنا نقول من وطن أردشير
أساطير عظيمة وشجاعة
من كورش، زركسيس ومن داريوس
دعنا نقول من برسيبوليس وسوش
وطن، مهد الثقافة، كان مفتوحا لفترة طويلة
لوطني فراز
عندما لا يكون هناك علم، فهي علامة
وامتلأ الوطن بالعلماء
كان لله بيت من الزهور والأشجار
كان لكل شخص إله منفصل
الجميع إله الحجر والخشب
لقد عبدت سواء كان شرا أو خيرا
كيف عانت قلوب العرب
ما الأطفال الذين تم أخذهم أحياء؟
في هذه الملكية المرموقة المليئة بالمعرفة
وحمدوا الله
في ذلك العرش عين جمشيد جام
يجب ألا يكون هناك أي أثر للظلم أو الحزن
شعب دير المتحارب
كانوا يقاتلون مثل الأسود
كان كافيه مستديرًا جدًا ولا يعرف الخوف
ضحكت روزنده من القسوة
دعني أخبرك أن كوريش سوف يصبح مشهوراً
وجوده كان فخرنا
كلمته هي ركيزة حقوق الإنسان
وكان تصريحه صالحا إلى الأبد
العدالة والعدالة لنوشيرفان
الإيرانيون يواصلون القتال
ما مغنية جيدة
أحدهما سيء والآخر سعيد
***
ظهور تشو من زباليش مساعد رستم
الذي لم يراه من قبل
أخبرني عن تلك السهام
قل أنه مات وهو في طريقه إلى إيران
كان أحدهم محاربًا مثل سيافوش
وأين كان خوفه من النار؟
تشو نادر الذي كان شاهي جهاندار
ويعقوب الليثي الذي كان حبيبا
لقد كانت ترابنا مهد قلوبنا
التي لا يمكن وصفها باللغة
دعونا جميعا نكون مثل أراش
دعونا نكون حراس دماء سيافوش
دعونا نهزم الشياطين على الأرض
يزدان مساعد لطيف
***
جعفر مهرباني
درود
سايروس لا ينام أبدا
دارا ليس لديها عالم / سارة ليس لديها لغة
ليس لدى رستم عصا باهظة الثمن في هذه الضجة
دریای مازنی ها/ برکام دیگران شد
كما لو أن أراش ما/ ليس لديه قوس
وسموا بارس داريا/ اسم عربي
هل لديك مكان للعمل؟/ لصوص أرضك
كتب بربيستون / لا يوجد إله هنا
سايروس، لا تنام أبدًا/ أيها الختم الآري
المجهول في وطنك ليس له اسم أو إشارة
شكرا لكم على جهودكم
درود
شكرا يا ملكة جمال آسيا ، لقد كانت جميلة جدا
أنا سعيد لأنه أعجبك. لكنه لا يقارن بمحتواك الجميل والمفيد.
شكرا مرة اخرى
هذه علامة نعمتك يا سيدة آسيا