في منتصف القرن الثاني الميلادي ، ترك كلوديوس بطليموس كتابات عن جغرافيا العالم المعروف ، وفي وقت لاحق في أواخر القرن الخامس عشر في روما ، أعدوا خرائط بناءً على تلك الكتابات ، والتي تُستخدم لتحديد أسماء وعلامات العصور القديمة. المدن والعديد من المدن الحديثة.من بين أمور أخرى ، فإنه يساعد كثيرا في حالة إيران. يحاول هذا البحث ، الذي لا يمكن أن يكون مثاليًا ، تحديد هذه المدن والبلدات:

أسماء مدن اران (القوقاز ألبانيا) في الخرائط البطلمية

أسماء مدن أجفاني / ألبانيا / آران (أرض النار) في الخريطة البطلمية مع المناطق الحالية والسابقة المماثلة ، هم من هذا الترتيب: تاجودا (تافوز)سامية (شمكور)، بكية (= مكان الثروة ، كنجة)، أن يهز (داشكسان)، نظرة (نوخا)ألبينا (المكان الأبيض أغدام)موسيقى (الكازاخستانية)سامونيس (سومگائیت)بورتي ، ألبانيا (الباب)معظم الوقت (برزنج)، بروسا (فى الصميم)، گائترا (جوكجي)أديبيلا (امیشلی)ماميتشيا (مينغي شور)، ألبانيا (= موقع Alov / Ash ، باكو)، آلاموس (دَوَچی)، شاداشا (شبران)سمینا (شماخي)، سکاشینا (شك)، توجو (قره شخور ، شرفان)وشائفون (کوبّا)، سانینا (في اللغة السنسكريتية ، تعني حُفر ، نفط شالا)قمامة (قبله)، كوبوتا (كوباتشي)، المسيح (مَرَزه)، Ubula (يوليو)، ایونا (Av-Yone، Ayona / Mohal Chesme، Bulag)، اِمبولا (بلقان)، أوسيكا (اوردوباد)أرصاراتها (أستارا)، ساکالبینا (ثمانية ريش) و Cholvata (سنوي).

الجغرافيا التاريخية لأذربيجان في الخرائط البطلمية

في هذه الخرائط ، بالصدفة في مكان بحيرة أورميا تحت اسم مارجانيه (= ينسب إلى مراغة) تم إنجازه ورسمه في زاوية من زوايا جيلان ، والتي يجب أن تكون بسبب تقرير منبع نهر قرانجو. (الفرع الغربي لقيزيل أوزن / نهر الصفيد) وحدث أنه يتدفق من جبل سهند بالقرب من بحيرة أرومية. مدن مثل Moronda / Mandagara (موت) وفراسب (تخت سليمان)زوزاكا (مكان الهمس والصلاة يا خراج)، سراسَ (محل سراي ، ساراسكند ، مع فناء) ونزادا (السيولة النقدية) هم أيضا متخيلون في منطقة جيلان. خطأ آخر هو أن أذربيجان لم تُصوَّر باسمها الخاص ، ولكن كجزء من أرمينيا الصغيرة ، التي تقع في وسط مدن تارفا الثلاث. (موقع القلعة طربيز / تبريز)، ماتوستانا (مكان النبيذ ، دهخوارغان / أزرشهر) و Zorzava (مكان قوي ، دوزدوزان = قلعة الحصون) على الجانب الشرقي من أرمينيا الصغيرة ، فهي متميزة. فيما يتعلق بالمدينتين الأخيرتين ، لا بد من القول أنه حتى في العصر العربي ، ذهب الكاتبان موسى بن عيسى كسراوي وحسن بن علي حمداني إلى المراغة في منتصف القرن الثالث للبحث في التأريخ الإيراني القديم ، وكنز الشيشيكان. (يتم الاحتفاظ بالأفيستا في مسجد قرية شيكان) تقع على بعد 10 كيلومترات جنوب شرق المراغة. حول Zuzva (في موقع جاتي كات ران) والجدير بالذكر أنه يقصد به معبد مدينة غزنة (مكان الترانيم الدينية خراجو) كان في مراغة في 12 فرسخ ، أبلغ ياقوت حموي عن وجودها. مسافة Zorzava (كخياطة) إنه أكثر من هذا المبلغ. في جنوب أذربيجان ، أسماء ثلاث مدن هي Anarium (غير محدود وواسع) وسيجوة (Seokuh مكان الربح و الجزية) وبهدوء (مكان العنب) يمكن ملاحظة ذلك ، على التوالي ، مع Urmia (Urmiate / الآرامية القديمة تعني المكان المعبر والواسع) و Saujblag (مهاباد مكان الجزية والربح) وأصحابها (أنجوران ، مكان العنب) كانت المباراة. وعلى الجانب الشمالي من أذربيجان اسم مدينتين سوجوسارا (استراحة قافلة ومنزل للنوم) وكوبينا (كوبينا تعني مكان الينابيع والآبار والسرة) إنها تتوافق مع Shabster و Khiyav ، على التوالي: انطلاقا من حقيقة أن نهر Kambouzes الأذربيجاني في خرائط بطليموس هو نفسه نهر Baliqli من شاي Ardabil ، وفي مصدره توجد مدينة [ربما بنفس اسم نهرها] تم وضع علامة عليه ، لذا فإن اسم Kambozis / Kambojis يعني مكان الازدهار ، وهنا يتعلق الأمر بنفس الاسم Ert Wet (في اللغة السنسكريتية ، تعني قلعة النجاح والطموح) وهذا يعني أنه يحمل اسم أردبيل في المصادر الأرمينية. اسم آخر لأردبيل هو بازان فيروز (حصن الانتصار والنجاح) كما يعني نفس الشيء. من هنا يتضح أن اسم أردبيل في شكل Arte-ville / Ardebil يعني في الواقع مدينة وقلعة النجاح.. هذه المعاني لأسماء أردبيل القديمة جعلتها تظهر هناك في الشاهنامه تحت اسم دزه بهمن. (منزل جميل) مع نينوى (مدينة مبهجة وممتعة) التي كتبها Kikhusro (Kiakhsar، Hokhashtra) غزا ، مشتبه به. في الخرائط البطلمية ، توجد مدينة أخرى تسمى كوبينا على الجانب الشمالي الشرقي من أذربيجان الشرقية (مدينة الربيع الجيدة) يمكن ملاحظة أنه يذكرنا بالشارع (نافورة مياه جيدة) إنه في جانب Pishkin / Mishkin من المدينة.

المناطق الواقعة في جنوب غرب بحر مازندران في الخرائط البطلمية

المناطق البعيدة والقريبة وهذه المنطقة نفسها كدولة بحر قزوين (معنى حي قزوين) و Kadusi (جيلان وجستاسفي) وكردوخي (كردستان) وماروندي (أذربيجان الميتة) لقد ذكروا أنه يمكن تحديد معظم الأسماء ومطابقتها مع بعض المناطق الحالية في هذه المناطق. أسماء هذه المدن بأسماء مماثلة هي كما يلي:

١- في منطقة بحر قزوين (حي منصور [عبدة الكلاب القدامى / Segsarans ، أسلاف Tats] قزوين ، زنجان ، المناطق الشمالية من همدان) حول نهر قيزيل أوزين ، وهو نهر سيروس (سايروس يعني الفيضان) تم استدعاؤه: فارامبارا (فامينين)، تيغرانا (موقع السلاح الفائز = Zinokan، Zanjan)جافازين (قزوين) و الوسا (قمة). معتبرا أن اسم سفيد رود هنا يأتي من اسم قبيلة هناك ، أمردوس ، لذلك يبدو أن اسم سفيد رود أصله [من]نهر سيبي (نهر قزوين = محب الكلاب) لقد كان.

٢- يمكن رؤية الأسماء التالية عن طريق البحر في منطقة كادوسي: جبالا (قبله)، سانینا (بئر نفط)، أوسا (مكان الربيع ، ويل فان)ناندا (لن أفعل)، فازابا (بيليسوار)قلعة تازينا / كادوسيان (جديد أباد)، خلاف ذلك (مكان الثراء والسعادة هروفاباد / خلخال)يا جبريس (دافئ أو جيفي)، أداة (سانجير)سانديز (له)، زالاسا (تَجَمَّع)، کورنا (جنباألى جنب)، امانا (امين اباد)، ثاساسرا (بيت في الظل دير) وسيروبوليس (خدعة العلاج).

٣- تُنسب مناطق أذربيجان مع نهري أراس وقرنغو إلى هذه المنطقة: موروندا (موت)تونزارما (دزمار)فناسيبي (مكان تكاثر ستور ، جوج قالا هشترود)تعال[و]زاجا (مكان شاشمزاري ، زينوز)زازجا (محل طلب دعا، خراجو) وساراس (سوراسكاند).

۴- على الجانب الغربي باتجاه بحيرة مرغينة (أرومية) من مناطق كردوخي (كردستان) تم ذكر مدينتين: لا (السيولة النقدية) وأركيس كا (مكان شعب الماعز الطوطم / السقا ، سقز).

ميد قزوين في الخرائط البطلمية

في الخرائط البطلمية التي أُعدت في ألمانيا ، يمكن رؤية أسماء أماكن أكثر من خريطة بيتروس دي تور في روما عام 1490.. أسماء هذه المدن مع مناطقها المقارنة هي كما يلي:

فاذابا/پهاذابا (متسابق مجرفة)ناندا (لن أفعل)يا جبريس (دافئ أو جيفي)، فراسبا / براسبا (تخت سليمان)، کورنا (جانب الرأس)، زالاسه (تَجَمَّع)، آمانا (امين اباد)أكولا (عنق الزجاجة)أوراكانا (المكان السفلي ، أنزلي)غلا (كيلسار انزلي)Mandagarsis (ماء دائم رشت)فوناكا (فومان)Elikadra (لاهيجان). اغانزانا (قزوين)بيتينا (بوين زهرة)، Vasaspa (أسفاران)نيجوزا (مخبأة في القاع ، كاميجان)رازوندا (مادة صمغية)ونكا (فينك في جنوب شرق كاميجان)صنعاء (متفائل)، ترافاسكا (طرز آباد)تشوان (خشبي)ارديس (آرا قالا)كوكاسترا (خوند)جوريمانا (فيرميهان)إكباتانا (همدان)، نيفاواندا (الموسيقي)زانيا (سانيجان)اروزيس (بالتمني)راهاسبا (مرسى)، غريبا (قرماب أو قره تبه)، دوتتهه (جوزان)سيجبانا (السلمون)ارشقية (رئيسي - سيد)، قئونه (قُرْفَة في جنوب روزن)هيراكليا (حراين)العرابة (لالجين)غابينا (كيدار)دارياوزا (فيه نبع يا بوناب)سنكار / زينكار (كور زينو القديم = مكان السلاح الفائز زنجان)، إليسداسا (أرشت)، Mandagara (اشارة القمر)، فيناسبا (مكان تخزين البيض ، Goja Qala / Gao-ja Dej)زازاكا (خراجو)Arsisaka (مكان تقديس اهل بيزكوحي سقز)ألينزا (شاه ايران)، بيثيا (قلق)كبرسا (قاروع)زارانيس (سيريش آباد قرفة)باراشا (ينبوع)ثابارجيه كارين (سنقر)، تيبركانا (تويزاركان)أندريكا (محلات)، كلوكا (كارماجيكان)، أرغارو ديس (عذراء)، الآباء (الأبراشتية)أرادريفة (كاشان)أرادريفة (كاشان)تاوتيك (جارمسار)زيرما (ذكي)، أوروبا (يكرر).

المسافة بين مدينتي رشت بجانب منطقة دربيكان وساري في الخرائط البطلمية

Mandagarsis (موقع نبع الأهوار)، Aligadara (مكان اللصق والنسيج)، سبعه وعشرين (تقع في الصدر)، اليسار (مكان النهر)، فاناكا (مكان للطعام والفاكهة)، قصة طويلة (حجر)، سرامانا (ساراي مندادي وساروجي) وماروزا (مكان مليء بالينابيع والمياه) والتي على التوالي مع رشت (موقع مستنقعات أبناك)لاهيجان (مكان للنسيج الحريري)سانجان (تقع في الصدر)، رودبار ، فومان (مكان للفاكهة والطعام)كبير الخدم من القبعة (قلعة حجرية)ساري (مكان قوي وساروجي) وأمل (مكان الماء العذب) كانت المباراة.

اسماء مدن هيركانيا (جرجان) في الخرائط البطلمية

تم ذكر المناطق التالية من الشرق إلى الغرب: سوبر البصر (مبنى ضخم)أسموريا (مكان حاد)هيركانيا (مكان يهمك)، ميسوكا (ربيع كبير)سيجين (مكان جميل)كاسبا (بالمرصاد الساطع)، سوربا (قوي)أدرياسبا (مكان ترويض sp) و barangay (مكان التحميل). يمكن مقارنة هذه المدن بالمدن والقرى التالية على التوالي: ستراباد (عبادي ساتريج ، جرجان هالي)ماالذي ستفعله؟ (أنف ضيق)، أطلال مدينة جرجان القديمة بجوار كوس دوم ، كوكلان ، كوس دوم ، سفيان ، راميان ، بينافار.

أسماء مدن منطقة شعاع في جغرافية بطليموس

يمكن رؤية أسماء هذه المناطق في الخرائط البطلمية من الشمال إلى الجنوب: ترافايا (مكان الدفاع والنصر)أفراديس (العلوي)، بوابة قزوين ، زاريما (رأس أخضر)، يوروبا (بها نافورة مياه كبيرة)، سيغريانيكا ، أباسينا (المكان الخلفي)، توتيكا (مكان حار)كاناتا (موقع الخزان)أرجاروس ديسا (مكان قيم)، كلافاسا ، أندريا (داخلي ، وسط) والرادريفة (مكان سعيد) والتي تتوافق على التوالي مع هذه المجالات الحالية: فيروزكوه ، دماوند ، طروازخار ، زرند ، مدينة راغي / راي (موقع ربيع ممتاز)، سافيه ، أبار أشتيان (مصالحة)وغرمسار وقم وفارجان وكرامجان ومحلات وكاشان (مكان قصر الاحلام).

أسماء المدن في منطقة لورستان في الخرائط البطلمية

في الخرائط البطلمية بين منطقة راجا (يكرر) وساغارتي (كرمانشاه) من منطقة سينجيان (شين جيان ، قصر النبات) يذكر أنه وفقًا لنفس مقاطعة لورستان (موقع الأشجار) هو. في ذلك المكان مدن أليزا ، جابينا (مكان محمي)زارانيس (زبران-س ، محل بولاندي تاوانا)وصبراسا و [تعال]يظهر لاراسا على التوالي مع Elshtar ، Borujerd (مكان الدوار)، مكان قلعة فلك الأفلاك ، خرم آباد ، شابوركاسات (كم عمرك؟) و oligoders قابلة للمقارنة.

أسماء وعلامات مناطق منطقة ساجارتي (كرمانشاه) في الخرائط البطلمية

من المثير للاهتمام أن اسم المنطقة على الخريطة هو ساغارتي (ساكن الكهف وحجر) وجبل زاغروس (Zakari-Os = جبل مرتفع) ها هم مختلفون. أي أن اسم زاغروس غير مشتق من اسم ساجارتي خلافًا للرأي السائد. تم ذكر أسماء ثلاث مدن فقط هنا ، والتي يمكن التعرف عليها بسهولة. بيتايا (البيت المقدس)كارينا (مكان حجري) وتيهبارغا (تاوي بير كا مكان السلاح الفائز) التي على التوالي مع عشرين (بيت الله ، بيت بعان القديم)كار ميثين (ماهال سانجي ، كرمانشان / كرمانشاهان) وإبطاء (موقع الأداة الفائزة ، المربّع القديم / KIRNTACH) كانت المباراة.

على الجانب الشمالي الغربي من ساغارتي ، على الجانب الآخر من الجبل ، أسماء مدن باني ، سيساري (سيسر ، سنندج)، معطى (محل؟)زيجيرا (زولان؟) و اوروبا (تواريخ؟) مرئيون.

مناطق اصفهان (بارتاكان) في الخريطة البطلمية لعام 1490

وثم (Golpayegan أو Borujen)مارديسنا (مارشنان)تاناغرا (تيرانا)كابان (جابا أصفهان؟)، مس آباتائه (مدينة كبيرة ، مايم؟)، سوارا (سمير)، أسبادانا (اصفهان)أزرق (أبيانة)بوتي كارا (ارجان)، اوزوآ (إيجة)أكسيما (= إيكوه زيمه سفوح التلال). أخيرًا ، Tenagos Arnesus هو ميناء على الخليج العربي (يعني مكان رائع جدا ، ميناء بوشهر). يبدو أنها تعني أرض تصدير الأخشاب العالية ، والتي أطلق عليها السومريون تلمون (موقع الشجرة الرائعة والمثالية ، البط البري: كامل ، مون = شجرة) كان لها نفس مدينة بوشهر (بوش شهر = مدينة جميلة ورائعة) ومنطقة الغابة خلفه بين اصفهان وبوشهر (القديم ليان العيلاميين) لقد كان.

رأي غير عادي حول اسمي شيراز وبارس

في الخرائط البطلمية لإيران ، والتي تُظهر مواقع المدن القديمة في العصر البطلمي ، يُنظر إلى اسم برسيبوليس على أنه مدينة سكنية بالقرب من شيراز.. بينما تختت جمشيد نفسها (قصر بارس) في هذا العهد ، لم تكن المدينة ذات أهمية ، وهذا الأمر يثير التساؤل عما إذا كانت مدينة بارس / برسبوليس نفسها لم تكن شيراز.. اشتقاق اثنين من السنسكريتية اليونانية والفارسية باريس[ص]- الشرطة (مدينة العنب) وشي راز (مكان العنب) كما أنها تثير خطورة هذا الرأي. لأنه من الممكن أن يكون الشكل الإيراني للكلمة السنسكريتية مكبس (عنب) كان أكثر شبهاً بالصحافة ، التي تم التقاطها على أنها واحدة مع بارس. من المحتمل جدًا أن تكون قصة نمو الكرمة في حلم أستياجيس المتعلقة باكتشاف سايروس ، تشير إلى أن اسم بارس نفسه (في اللغة السنسكريتية تعني شجرة ذات نمو رطب) يؤخذ على أنه يعني لسان الحمل أو العنب: بحسب هيرودوت: “في السنة الأولى من زواج Mandana و Cambogia ، حلم الملك Astyages of the Medes أن كرمة نمت من رحم ابنته Mandana ، والتي غطت أوراقها كل آسيا.”. قيل في خبر عن اليونانيين أنني لم أجد المصدر الأصلي “كانت الكرمة الذهبية التي تلتف حول الجميز الذهبي في مهجع الملوك الأخمينيين رمزًا للملوك الأخمينيين.”. وبناء على ذلك ، جمشيد نفسه باسم تخت “جامشيد” (أنا خائف) مثل “جامبو[الذي - التي] خشئته” في اللغة السنسكريتية والأفيستا ، هذا يعني مكان العنب اللامع الخالي من البذور. حتى اسم Ahura Mazda في شكل Ahura Medda يعني إله خالق May ، وهذا يعني أن Ahura Mazda كان في الأصل إله النبيذ والعنب القبلي للفرس.. تم تقديم فارونا في الفيدا باعتباره إله كل شيء لسماء الليل ، وبهذا المعنى فهو يشبه أهريمان ، إله العالم المظلم.. لكن في وجود مايا (القوة السحرية للمعرفة) مع أهورا مازدا (خادم معرفة كبير) تصبح واحدة. توأم فارونا ، فاروني إلهة النبيذ (ماديا ، سورا) وتوأم أهرمان هو أهورامزدا. من هنا نأتي أيضًا إلى Ahura Mazda باعتباره إله النبيذ في العصور القديمة. لذلك ، فإن اسم قبيلة بارسيس الحاكمة هو باسار- جاديان تعني أهل أرض العنب (باريسار جاديان) أو تعني عبدة لسان الشجرة. يعتبر رأسا على عقب (في الأساس ، هذا يعني السماء المحيطة بكل شيء) في اللغات الإيرانية ، يمكن قياسها بالكلمات المقلوبة والمضادة ، لذلك من الواضح أن العنوان هو Angre Mino (طبيعة سيئة) أهرمان ولقب الإله الصالح Ahuramazda جاءا من نفس المعنى. بشكل عام ، من الواضح أن لسان الحمل هو الرمز الوطني للفرس (باسارجاديان) وكانت الكرمة رمزًا لإلههم الوطني للسعادة والنبيذ ، أهورا مازدا. في اللغة السنسكريتية ، تعني pRthu ضخمة ، وهي صفة لسان الحمل ، ويمكن أن تكون المعنى الرئيسي لـ Pars في مفهوم الموز.. هذه القضية هي أيضًا أن كورش الثاني هو سلف كورش الثالث (بحسب هيرودوت) في Avesta الملقب بيرش (Tu-os = طويل ، قوي ، قوي البنية) يمكن أن يشير إلى نفس المعنى لاسم بارس ، وهو ما يعني اسم شعبه. اتخذ Henrik Samuel Nyberg اسم Atossa ، ابنة Cyrus III ، ليعني ممتلئ الجسم.

مدن منطقة فارس في الخرائط البطلمية

تتشابه أسماء هذه المدن مع مدنها المماثلة: بوريوسبانا (ياسوج)، بوتيكارا (مكان نظيف يا ارجان)أردي أ (البط)تاراغونا (ثري سبرينغز / كا ثيرون ، كازرون)، تايبا (مكان يقع على تل ، برازجان)أوروباتيس (مكان الرفوف الساحلية الواسعة الصراف)روجو مانيس (متأخر)، أونا (كانجان)، بارتا (المحافظة)، Churodna (خورموج)ماتونا (ميمند فيروز آباد)تاوكا (توج)جبرا (جهرم)باتسينا (فسا)قرة (القار)سيناء (سيمكان)أربوا (سارفستان)، Kaiofiaka (كفري)برسيبوليس (شيراز / تخت جمشيد)نيسيرجا (ناجارستان)مارهاسيوم (مارفداشت)سيكتا (حمام سباحة / حمام سباحة)، كوتامبا (استيبان)بارادون (داراب)، باساراتشا (طريق)، بقرة (جوي)عزيا (اِوَز)ماميدا (لامارد)بريسوانا (البستق)، باجرادا (ميناء Lengeh).

أسماء مدن الأهواز والعراق في الخرائط البطلمية

يُطلق على جنوب خوزستان اسم الكيسيا السومرية منذ العصور القديمة (الأرض السفلية) تمت قراءته وهذه اللوحة محفوظة في الخرائط البطلمية. في هذه الخرائط توجد مدينة تسمى إينو في منطقة قيسيا- رسالة (في اللغات الإيرانية القديمة ، تعني المكان الأدنى) تستطيع رؤيتها. من هذا يتضح أن اسم الأهواز مشتق من السنسكريتية والأفستان (يوضع في الأسفل) وقد تم اتخاذ.

يجب أن يقال عن اسم مدينة العراق وأرضه ، باستثناء أن هذا الاسم يُنظر إليه على أنه مدينة أراك في الخرائط البطلمية ، على كأس آرامي بابلي من أواخر العصر الساساني ، فقد ورد ذكرها أيضًا باسم المدينة. وأرض إيراج مع اسم ميشان.. اسم عراق في القواميس الأكادية والآشورية يعني منطقة الرأس الخضراء. لذلك ، الترجمة الإيرانية لكاسكر (المساحات الخضراء والمزروعة) في العصر الإسلامي ، تمت الإشارة إلى هذه المدينة في جنوب بلاد ما بين النهرين.

أسماء وعلامات مدن خوزستان في الخرائط البطلمية

خوزستان في خرائط بطلمية بثلاثة أسماء الديماعي ، الكلدابيتس (هلتمتي) وكيسيا (الأرض السفلية) تم تحديده. تظهر أسماء هذه المدن من الشمال إلى الجنوب: بيرغان (مكان الاهتمام والفاكهة ، دزفول)، سوزا (سوزا)، أغارا (مدينة متطورة ومحترمة / شيشتار ، ششتار)، سيلا (موقع القصر رام هرمز)، الآن (مكان أدنى) وهو ما يعادل معنى Avesta والسنسكريتية (الموقع مدرج أدناه) إنها الأهواز. يبدو أيضًا أن اسم Ewaz Fars يحمل نفس المعنى. تاريانيا (مكان عبور ، فقرة مكتوبة محرمرة ، خرمشهر)، مكلفة (مكان ترانيم الصلاة) والتي في العربية إلى إبادان (مكان المؤمنين) مترجم (عبادان). على الجانب الآخر من نهر أرفاند المسمى باسيني (مزين وجميل) مطابق بصره (بس سرئو) يعني جميل جدا في منطقة خراسان (مكان الوجبات الخفيفة) هو.

معنى اللغة العربية “خفض” يشير إلى أن اسم خوزستان هو في الأصل ترجمة للاسم السومري Kisia (الأرض السفلية) توجد في اللغات السامية. وبخصوص تحويل الخاف إلى خوز ، يجب ذكر رسائل علي القاعدة “F” و “ض” اللغات السامية بالفارسية “و” و “ز” أصبح. اسم الأفستا الإيراني القديم يعني أيضًا فارنا- وهي مسقط رأس فريدون (كوروش) اعتبر- يمكن أن يكون مثل “الباب- قش” يعني أرض الجانب السفلي.

أسماء المدن البارثية (سمنان وخراسان) في الخرائط البطلمية

تتشابه أسماء هذه المدن مع مدنها الحالية: دوردومانا (ملجأ ومكان صعب يا درزين)Arsianeh (مكان بيزكوهي ، اهوان)أمبرداكس (شونبار نيروماند ، أميرية دامغان)هيكاتوم بايلون (أطلال قمص بالقرب من دمغان)، كاريبراكا (خرغان)، مقيم (عربة / مكان شخر ، شهرود)برباره (الماعز)سوفيس (بيرسود سبرينج ، توس)ميسيا / مي نسايا (نيشابور)، سنداجا (شهرزاد مكان ممتع وغني)سمینا (سمنان)أسبا[ك] (عشق أباد)، أفاميا (سقف)تشوانا (جاناباد / جوناباد)باساجريتيا (مدينة جميلة بشرفيه[جميل للغايه])، روضة (الفردوس)أرتاكانا (المكان الخلفي ، الماسح الضوئي)ابفا[واحد] (مع واحد)بهاغا (مكان الثروة ، فايز آباد)، أرمينيا (رجل حر)، تستاخا (به مياه فوارة ، زافيه / تربة حيدرية)، سامسمديا (ستة)ماريا [خام](حياة مهنية)راهوجايا (الرقة).

اسماء مدن وبلدات كرمان (كرمان وهرمزجان) في الخرائط البطلمية

فيما يلي أسماء هذه المدن والبلدات مع نظيراتها المماثلة: بورتوسبانا (رفسنجان)طاسبيس (برادسير)كرمانا (كرمان)، سابيس (سيرجان)، كوباهانتا (رجل عجوز)، Teruaska (جيروفت)أوروآ (فراج)الإسكندرية (القنبلة)شودا / خودا (شهر خوشي ، نارماشير)، الزئبق (بيهل)، كاسارابيتش (جاتشين)، ليأتي (كلقان)نابيستا (نصف العمل)ترسيانا (مستعد)، هُرمز (بجانب ميناب)كومانا (كيندال)راهوجان (زيارت كلي)، سافالوس (سيريك)ماسين (كيركوشكي)، الثالث (Tojak)، Hydriacus (بونجي مسكي)، الاختبار (جبل مبارك)، لان (زركوه)، كوفان زورومبا (أرض عسكرية)، بادموسارنا (رجل عجوز).

مدن جيدروسيا (بلوشستان) في الخرائط البطلمية

المناطق المذكورة مع المدن والبلدات المماثلة لها من هذا الترتيب: Rahriga (اجهزة)، مولا روما (جوردوم)، كويمباتور (Kanarak أو Chabahar)، رهيزانا (تضخم الغدة الدرقية)عظام (يطير يطير)اميز (جندي)سوسيانكا (شاستون / إيرانشهر)، أوسكانا (موقع النبع / خاشي خاش)، كوتوبارا (جالك)، موسارنا (كنت ساذهب)، سيدي المحترم (بزمان)، بعقب (Goonij)الفرس (بيهرا / إيرانشهر)أربيس (بليغ جدا يا بامبور).

منطقة مارجانيه في الخرائط البطلمية

تشمل هذه المنطقة من ميرو إلى شمال جرجان. أسماء هذه المدن مع مناطقها المقارنة هي كما يلي: مارجيانا (مارو)أنطاكية (أنطاكية ، شمال غرب ميرو)، دائئا (طاجين)أرجادينا (أرشمان)الماسونية (على الأرض)، أرياكا (يارجا)، آراتها (ارتيك)تعال (المدينة الرائعة / عساك مدينة عشق اباد)، غوريانا (قره غان)، ليس (نيساي شمال خراسان)أوريانا (قيزيل عرفة)سمع (سنجان أو سنقلي / حسنقلي).

في الخرائط البطلمية بمنطقة مرغينة (مارو)على جانب بحر مازندران ، يمكن رؤية اسم نهر إيكا ، والذي تمت كتابته على أنه داربيك في أماكن أخرى ، نقلاً عن بطليموس.. من هنا يمكن ملاحظة أن منطقة وادي مرغينة تقع باتجاه بحر مازندران (في وادي قناة قره قم حلي بين ميرف وبحر مازندران) اجلس عند الباب (داري / دروبيك / منطقة السكيثية الفارسية في Haomeh) لقد كان.

أسماء مدن صغد في الخرائط البطلمية

أسماء هذه المدن القديمة مع مدنها المماثلة اليوم مأخوذة من هذا: استوبارا (بارو قوي ، أطارار)تريبكتيرا (طراز)، الإسكندرية أوكسيان (Skifghan ، مدينة على جانب فرع نهر Keshke بالقرب من مدينة Sabz / Kesh القديمة)، إنديكوموردانا (ماه ساروار ، أي خانوم بجانب عمو داريا على جانب قندوز)بعد متروبوليس (مدينة كبيرة ماه وشرارة عطاش ، واشرد ، دوشانبي)أوكسيان (همسة)، مروكا (ماركاندي ، سمرقند)، تشولوبسينا (مع قصور رائعة جدا بخارى)شرطة سيروس (Benjikth ، Uratpe في Esroshane)، اسكندرية اكستريم (بعيدًا الإسكندرية ، خوجند) واينزيس (أنديجان).

مقارنة مناطق أفغانستان الحالية بمدنها القديمة في الخرائط البطلمية

إن بحثي التمهيدي الشخصي في هذا الفصل ، وفقًا لتطابق الخرائط البطلمية والخرائط الحديثة والتكيفات اللغوية ، قد أدى إلى مثل هذه النتائج التي يمكن أن تكون أكثر اكتمالًا بالنقد والتصحيح.. لابد من وجود أخطاء في كتابة أسماء الأماكن الحالية بسبب عدم الوصول إلى الخرائط المحلية:

١- منطقة آريا (قلب): في وسط مدينة أريا (قلب) وفي الشمال ، يمكن رؤية المدن التالية التي تشبه مدنها وبلداتها المماثلة: ديستا (اندفاعة كابري)بيتاكسا (لوحة السوق)أفغارا (كاريز الياس)أمبرودوكس (راهوك الأزرق)، بوغاديا (كاراباغ)، سارماغانا (شماني بيت)نماريس (ماروتشاك)سيفارا (جورامان)، تاوا (الجبال)، راهاوغارا (قيصر)، جودانا (جوزين)زموتشانا (قيزيل بولاك)، شاتريشا (تورغاندي)، شافرينا (قاطع طريق)واربانا (جافيد)فوراوا (ساربول)أرتيكافاندا (قادش)الإسكندرية ، منطقة أريا (دورية الشريف)، أستانا (بدون)، تاوتشينا (كروخ)أرثيانا (كوخ قديم)، كابوتانا (كوش)، بارباسانا (جبل فضه)آريا (قلب). في جنوب أريا ، من الشمال إلى الجنوب ، تقع المدن التالية: كوستا (شاغشاران)، Orbitana / Orticana (ماء)نبيس (مدينة)داركاما (الراوي)سوتيرا (سرملان)ساريجا (البشتون الزرجون)باركاناكا (باهري كاريز)، كوتاكا (ساجار)تريباسينا (نظرية)، أستاسانا (جولستان) وزيميرا (الأمهات المسنات).

٢- منطقة باروبانيساد (شرق أفغانستان) مدنها قابلة للمقارنة مع مدنها وبلداتها الحالية: يمكن رؤية المدن التالية من الشمال إلى الجنوب: بارزَورا (بشكل مربح)ارتورتا (جانب)، بارسيانا (بنجير)، بابورانا (باروان)كاتيسا (كابيسا)نيفاندا (مانجالبور)، جوازاكا (كاراباغ)دراستوكا (عنق الجدار)بلاد فارس (ميرباغشة)طربكانه (ستاليف)، نافالريس (منتصف)كابورا (كابول)دوراكانا (جاغداليك)، تشولارنا (جلال أباد) وارجودا (تَورخم).

٣- يمكن رؤية المدن التالية في منطقة Darangyana ، والتي تشبه مناطقها الحالية: أريكادا (موقع راسا ، حسين آباد / زابل)، كيساركسيارا (فضة)أرياسبا (عرب)، نوستانا (نيشك / شاخانسور)أستا (حكة)، روضة (طريق هاروت)، هؤلاء (جوين)، Profesiasa (فرح)، فرازانا (أربعة أبراج)، باجيس (تمثال نصفي للقلعة) وأرانا (جوران).

۴- في منطقة Arachosia ، يمكن رؤية المدن التالية ، والتي تشبه مناطقها الحالية: دامانا (عشب)، Asiaka (شينكي)والسيجار (شنجي)، أريكاكا (مدينة الصفا)، رهيزانا (ريغي)الإسكندرية (الإسكندرية ، سانج)أزولا / أوزولا (أوروزغان)خواصة (تيرين كوت)جاماكا (قندهار)، ماليانا (كم الثمن)، آراخوتوس (أرغنداب)ارباكا (كاراباغ) والحفريات (موسى قلعة).

۵- في المنطقة البكتيرية (بلخ) يمكن رؤية المناطق التالية التي تشبه المدن والقرى: تشومورا (شابورجان)، آِبوسموآناسّا/توسموآناسّا (مكان الرضا الروحي ، باميان)أليتشوردا (جاريد الأسود)، شاراتشاترا (الترمذ)زاريسبا (مزار الشريف)ماروكا (عصا)كافاريس (فيرفاليز)، أستكانا (مكان أنجور ، استانا / موزر)كورياندرا (فحم)مقروء (القلم)، مانابيا (اندرآب)يوكراتيدا (يوكراتيد ، البراز)بكتيريا ريجيا (بلخ شاهستان)، Surogana في جنوب بلخ (مكان الاحتفال ، مصادر خلوصي-سين تيزيان الصينية ، سامنجان)فراتو (فرخلوم)ماراكودرا (فرقة امير) وماركاندا (مار كاندا ، متفرعة جدا ، البنجاب).

سامانجان (مكان المصلين الأتقياء المحبين والمفرحين للصورة المقدسة) يجب أن يكون هو نفسه Ibak (يعني E-bak في Avesta شخصًا ما أو شيء ما يمكن اعتباره إلهًا) يكون. لأنه من المثير للاهتمام أن كلمة سامان في السمنجان باللغة السنسكريتية هي في شكل سامان ، مما يعني المهرجان ، والزفاف ، والتجمع ، وفي شكل سامان ، تعني كلمات محبة وممتعة.. من المحتمل أن سامانغان تعتبر مكان زفاف رستم ، بطل ملحمة شاهنامه.. أيباك في شكل أبهيكا باللغة السنسكريتية تعني السعادة.

خريطة بطليموس للمدن القديمة (ناقص المنطقة الشمالية الغربية) يمكن الوصول إليه على هذا العنوان:

http://members.casema.nl/h.vandeukeren/histotron/086n32sc05.htm

هذا المقال بحث للسيد جواد موفر كولان