Quelle est l'histoire de Cyrus et Apis ? (Examen de l'idée fausse de massacrer les gens)
l'écrivain: Fereydon Formzar
Tiré du site Web d'examen de Reza Moradi Ghiyasabadi
Depuis quelque temps, Reza Moradi Ghiyasabadi discute de la chronique Nébonide-Kyrosh et insinue que Cyrus le Grand a commis un massacre à Apis.. Ceci en dépit du fait que jusqu'à récemment, M. Ghiyasabadi lui-même était l'un des opposants farouches à cette question et croyait que selon le rapport de l'événement, c'était Nebonid qui avait massacré le peuple.!
Papaye: Un chercheur qui supprime sa recherche!!
Il semble qu'après que ses écrits aient été critiqués sur la base de sources grecques et qu'il soit devenu clair à quel point M. Ghiyasabadi avait déformé les écrits des historiens grecs, ils ont décidé de critiquer ouvertement le sujet qu'ils critiquaient autrefois sérieusement.!
Cependant, contrairement à M. Ghiyathabadi, qui n'est pas spécialisé dans les textes akkadiens, des experts dans ce domaine ont fait des recherches et donné leur avis, notamment le professeur Lambert et le Dr Shahrukh Razmjoo.. Dans ce qui suit, nous lirons un article à ce sujet.
Quelle est l'histoire de Cyrus et Opis ? (Examen de l'idée fausse de massacrer les gens)
pris à partir de: Campus d'Ahura
L'un des documents les plus importants et les plus précieux sur les événements de la vie de Cyrus le Grand est la Chronique des Nébonides, qui est citée par les chercheurs car elle semble avoir été écrite en même temps que Cyrus..
Depuis quelque temps, on voit dans les déclarations et les écrits des anti-iraniens qu'une des parties de cette chronique est citée et ils concluent que Cyrus le Grand a massacré des gens à Opis.!! Dans le cas d'une recherche plus approfondie, il est clair qu'il n'y a rien sur le massacre de personnes dans cette chronique, et en fait, la défaite de l'armée ennemie par Cyrus y est mentionnée..
Dans cet article, nous passerons brièvement en revue la section discutée de la chronique de Nabonide.
Certains traducteurs avaient traduit le texte de la chronique de Nabonide pour impliquer le massacre du peuple akkadien, mais le professeur Shadrovan Lambert a abordé cette question et a traduit la ligne plus précisément.. Dr Shahrokh Razmjo, chercheur au British Museum et professeur à l'Université de Téhéran La troisième conférence commémorative du cylindre Cyrus Il a fait référence à cette question et a donné des explications à ce sujet. Selon le Dr Razmjo, le professeur Lambert était l'un des meilleurs experts en ligne d'ongles au monde, et les meilleurs experts au monde l'interrogent toujours sur leurs problèmes.. Le Dr Razmjoo a déclaré avoir montré le texte au professeur Lambert et il a confirmé que rien sur le massacre de personnes n'était écrit dans cette ligne.. En fait, la défaite de l'armée ennemie par Cyrus est écrite dans cette partie de la chronique de Nabonide.
De tels cas sont mentionnés dans la section discutée du rapport d'événement de Nebuneid:
Au mois de Tishrito, lorsque Cyrus a combattu avec l'armée akkadienne, l'Akkadien Nishu s'est retiré.. Il a pris du butin et a tué les Nishus akkadiens [ou échoué]
Nebonid Chronicle, colonne 3, paragraphes 12-14
Certains ont interprété le mot "Nishu" comme signifiant les gens, alors que ce mot semble illogique et dénué de sens selon la structure de ce texte, de sorte que le professeur Lambert a reconnu le sens de "soldat" comme plus correct..
Lambert souligne que le terme «armée akkadienne» est le nom correct de l'armée nabonidienne car Akkad signifie tout le pays de Babylone et probablement des gens de toute la Babylonie étaient présents dans l'armée nabonidienne.. Mais le terme "peuple akkadien" est étrange pour appeler la ville d'Opis ou de Sipper car seules les populations locales étaient présentes dans ces zones.. En d'autres termes, si le meurtre de la population locale est souhaité, l'expression "peuple d'Akkad" n'est pas expressive. Lambert suggère que nous interprétions le mot Nishu comme signifiant "les gens et les hommes", auquel cas le corps d'Akkad est signifié..
Badamchi, Ferman Koresh Bozor, p.34
Bien qu'il n'y ait aucun rapport sur Opis dans d'autres sources, et que des traductions incorrectes de la Chronique de Nabonide contredisent d'autres sources, y compris le cylindre de Cyrus, il est indiqué dans le cylindre de Cyrus:
Et puis mes nombreux soldats(Cyrus) Des gens sympathiques marchaient à l'intérieur de Babylone, je n'ai laissé personne (dans un endroit) être terrifiant dans tous les pays de Sumer et d'Akkad.
Cyrus cylindre, section 24, traduit par Abdul Majid Arfai
Dans la section discutée de la Chronique de Nabonide, il est mentionné que la guerre entre les troupes nabonidiennes et l'armée de Cyrus a eu lieu près d'Opis, dans laquelle l'armée nabonide a été durement vaincue par Cyrus.. Cyrus a continué à conquérir les villes pacifiquement et a été accueilli par le peuple.
Comme mentionné dans le livre d'événement Nebonid:
Lorsque Cyrus le Grand a adressé ses salutations à Babylone, la ville était en sécurité et en paix.
Lettre d'événement de Nebonid, colonne 3, paragraphe 19
Selon la similitude des sources, on peut dire que la guerre entre Cyrus et Babylone avait ses racines dans l'alliance de Nébonide, le roi de Babylone, avec Crésus, le roi lydien, pour attaquer Cyrus.. Naturellement, puisque Nabonide était considéré comme une grande menace pour le territoire de Cyrus, Cyrus a commencé à l'affronter.
Regarder:
Cyrus le Grand, attaquant ou défenseur ?!
Le site Parsian Dej a l'honneur de placer une photo de 2 pages du précieux livre ((Le secret de Cyrus le Grand)) Afin de documenter cet article autant que possible, il a pris une mesure efficace pour déformer l'histoire du Grand Iran..
Sources de photos: Keramipour . Kourosh(۱۳۹۱) Le secret de Cyrus le Grand, publications scientifiques, pages 129 et 130
Lettres d'aide:
Le grand cylindre de Cyrus, traduit par le Dr Abdul Majid Arfai
Badamchi, Hossein. Farman Cyrus le Grand ainsi que l'édition, la traduction et le glossaire du texte akkadien, Téhéran: Vue contemporaine, 1391.
La troisième conférence de commémoration du cylindre Kurosh Bozor, 7 novembre 2012, Ferdowsi Hall, Faculté des lettres et des sciences humaines, Université de Téhéran.
Texte extrait du site((Critique de Reza Moradi Ghiyasabadi)) Posté par Faridun Formzar
Regarder: Quelle est l'histoire de Cyrus et Apis ? (Examen de l'idée fausse de massacrer les gens)
Ce texte va dans le sens La nouvelle politique de Parsian Dej Il se trouve sur ce site.
