مني وطن ايران

چکیده پژوهش

فرستنده: شاهرخ گزیده ای از ترانه اي ملي در ميان مردم بلوچ : ترانه ترجمه مني وطن ايران گل بهاراني وطن ما ايران همچون بهاران سرسبز است تنگوئين بچ ء شير مزاراني بچه هاي او شيرمرد و دلاورند... تو مئي استار تو مئي ماه ء تو ستاره و ماه پرنور ما هستي تو اميت واهگ صدهزاراني تو خانه اميد صدها هزار انسان هستي نام تئي دائم دنيا ها باتين نام تو تا ابد باقي خواهد ماند ني دگر جاه ء چون ترا سارتين در هيچ جاي ديگر همچون تو پيدا نميشود دارو ء تو مئي درد ء دوراني تو داروي دردهاي ما هستي گون ترا مهرء دوستي ء داران

فرستنده: شاهرخ

گزیده ای از ترانه اي ملي در ميان مردم بلوچ :

ترانه                                                        ترجمه

مني وطن ايران گل بهاراني                      وطن ما ايران همچون بهاران سرسبز است

تنگوئين بچ ء شير مزاراني                        بچه هاي او شيرمرد و دلاورند...

تو مئي استار تو مئي ماه ء                      تو ستاره و ماه پرنور ما هستي

تو اميت واهگ صدهزاراني                       تو خانه اميد صدها هزار انسان هستي

نام تئي دائم دنيا ها باتين                        نام تو تا ابد باقي خواهد ماند

ني دگر جاه ء چون ترا سارتين                  در هيچ جاي ديگر همچون تو پيدا نميشود

دارو ء تو مئي درد ء دوراني                      تو داروي دردهاي ما هستي

گون ترا مهرء دوستي ء داران                    با تو پيمان دوستي بسته ايم

من تئي شيدا تئي اميت واران                 من به تو عشق ميورزم و اميدوارم

تو عزيز ء مئي روك ء چماني                    تو عزيز ما هستي و نور ديدگان مايي

ردیابی‌پذیری پژوهش

منابع و ارجاع‌ها

۰ منبع منتخب (لینک به مرجع دیگر)

بدون منابع و ارجاعات

گفت‌وگوی مستند

دیدگاه‌های پژوهشگران

۰ دیدگاه ثبت‌شده
کمترین رأی بر اساس تعداد رأی‌های منفی مرتب می‌شود.

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است؛ نخستین گفت‌وگوی مستند را آغاز کنید.

پیش‌نمایش بزرگ تصویر شاخص