أوجه التشابه بين كوريش وفريدون

التشابه الأكثر وضوحًا الذي يمكن العثور عليه بين سايروس وفريدون هو مواجهتهما مع أشخاص بنفس الاسم تقريبًا. فريدون مع أزهي ديحق (المضاعف: ضحك) ويواجه سايروس أستياكوس. كما ترون ، فإن Azhi Dehak و Astyak متشابهان للغاية وبعض الناس يطلقون على Azhi Dehak Azhdhak ، وهو أكثر شبهاً بـ Astyak.. لكن التشابه لا ينتهي هنا. يمكن رؤية أوجه التشابه الأخرى بين هذين ، بما في ذلك في القصص.
قصة طفولة فريدون في الشاهنامه لها تشابه غريب مع القصة التي يرويها هيرودوت عن طفولة كورش.. في الشاهنامه للفردوسي ، قيل أن ضحاك حلم أن رجلاً هاجمه وقيده ، وكان ذلك الرجل فريدون.. لهذا السبب نهى عنه أكله والنوم وذهب ليجد فريدون. وفقا لهيرودوت ، قصة طفولة سايروس مثل هذا: كان لأستياك ابنة تدعى ماندانا ، وفي إحدى الليالي حلم أن كرمة نمت من رحم ابنته وألقت بظلالها على آسيا.. كان أستياك قد حلم بالفعل أن بول ابنته قد تحول إلى وباء اجتاح عاصمته ثم آسيا بأكملها.. بعد أن سأل الحالمين عن تفسير الحلم ، خطط لتدمير طفل ماندانا ، وهو سايروس (هيرودوت ، كتاب 1 ، فقرات 107 و 108). كما يمكن رؤيته ، فكر الملك قبل Fereydon و Cyrus في تدمير Fereydon و Cyrus تحت تأثير الحلم الذي رأوه.. لكن أوجه التشابه لا تنتهي هنا ، فقد تم إنقاذ كل من Fereydon و Korosh من الانهيار.
تشابه سيباكو وفرانكس حسب هيرودوت ، سيدة تدعى سيباكو (سباكو) يجلب سايروس ، بينما اعتبر هيرودوت أن سيباكو تعني كلبًا (ن: هيرودوت ، الكتاب الأول ، فقرة 110). ومن المثير للاهتمام أن اسم والدة فريدون هو فرانك ، وهو ما يعني الوشق (قاموس دهخدا تحت فرانك). يرتبط معنى كلا الاسمين بالحيوان ، وليس من المستبعد أن يكون هيرودوت لم يفهم معنى سيباكو بشكل صحيح بسبب نقص المعرفة اللازمة ، وفي الواقع ، سيباكو وفرانك لهما نفس المعنى..
الترتيبات خارج الشاهنامه نعلم أن غزو بابل كان من أهم تدابير قورش ، والمثير للاهتمام ، إذا فحصنا مصادر إيرانية أخرى ، العلاقة بين ضحاك. (دراجون هوك) نراه مع مدينة بابل. فاز فريدون على زهاك وأسره وسجنه في جبل دماوند. ومع ذلك ، فإن السمات المذكورة عن مكان زحاك الأول في الشاهنامه قريبة من الموقع الجغرافي لبابل.. لكن في مصادر أخرى ، كلمة بابل مذكورة مباشرة. على سبيل المثال ، يقول مؤلف "مجال الطوارخ" و "القصّاص" عن ضَحَق: ضحاك يعني مضحك. وقالت التنانين إن السبب كان على الكتف .. و "التاج" كان سلفه الذي كان عربيًا من نسل أفاند وجلس في أرض بابل ... (مجمل التواریخ و القصص، ص ۲۶). وقيل أيضا في فارسنامه لابن بلخي: لهذا السبب أطلقت عليه اسم التنين لأنه كان سحرًا ونشأ في بابل وتعلم السحر وتنكر في يوم من الأيام على هيئة تنين. (ابن بلخي 1374: ص 107). وفقًا للأعمال القديمة التي تم العثور عليها ، فإن غزو بابل على يد كورش هو أحد أهم الأحداث في تلك الحقبة.. تشير أسطوانة قورش ، وهي واحدة من أكثر القطع الأثرية القديمة تميزًا من حيث المحتوى ، إلى غزو كورش لهذه المدينة وكيفية معاملته للناس.. هذا بينما ، وفقًا لبيان Xenophon في اسم Cyrus ، يعد غزو Cyrus استمرارًا للعمل الدفاعي الذي قام به Cyrus ضد الأعداء الذين كانوا يعتزمون الهجوم في البداية. (ن: زينوفون ، كتاب 3 ، قسم 3 ، وكتاب 7 ، قسم 5).

قصص الطفولة لفريدون وكوريش هي نفسها في الأساس: فرانك ، والدة فريدون ، نفس سيباكو (ممرضة عمياء) هو. تم العثور على هذا الاسم من الاسم السكيثي لـ Pars ، والذي يعني النمر / النمر (يعرف بالكلب المجنح) لقد كان. نمر كان جلده جسد دارفش كافياني فريدون / كوريش. لكن في أفستا والشاهنامه من أزهي ضحاك (زهاك ، أستياجيس الثاني) لم يكن جد فريدون / كوريش الثالث. وهذا صحيح لأن هذا سايروس الثاني هو طوس نوزاري ، جنرال كيخوسرو / كياكسار ، وهي ابنة أستياجيس الأول. (= أول ولي للعهد ، فراورت / سيافاش) لقد كان. من الطبيعي أن يكون تشابه الأسماء سببًا في توحيد الأخبار حول كورش الثاني ونسله كورش الثالث في القرون التالية..
كما هو الحال في Korshnameh Xenophon ، فإن هذين الكرشين العظيمين في تاريخ إيران هما نفس الشيء ، والعام هو Kiaxar. (كي خسرو ، هوخشتري) وقد اعتبر. هزم Cyrus III من Astyag II ابن Ki Akhsaru وتسبب في مقتله ، كما في دوره الوطني قام Fereydon بنفس الصفقة مع Azhi Dahak / Zahak. (خاندان = آشور ، إسحاق) فعلت.