𐎺𐏀𐎼𐎣𐎠𐎹𐎠
مستند در پارسی باستان

بزرگ

great

لم
vazṛka-
آوانویسی
vazṛkāyā
رونویسی خوانشی
vazṛkāyā
بررسی در ابزار تبدیل تبدیل فارسی به خط میخی پارسی باستان بازگشت به گالری
خوانش و اعتبار

توضیح شواهد

صورت صرفی مستقل و مستند از سرواژهٔ «vazṛka-». ورودی فارسی روی سرواژه نگه داشته شده است، زیرا انتخاب این صورت بدون بافت دستوری ممکن نیست.

پیوند با پیکره

کاربردهای مستند در خطوط کتیبه

۱۷ مورد
XE · 17اطمینان ۱۰۰٪ · پیوند خودکار

𐎠𐏃𐎡𐎹𐎠𐎹𐎠 𐏐 𐎲𐎢𐎷𐎡𐎹𐎠 𐏐 𐎺/𐏀𐎼𐎣𐎠𐎹𐎠

a-h-i-y-a-y-a : b-u-mi-i-y-a : v-/z-r-k-a-y-a بازهٔ توکن 5 تا 5 · exact · پیوند خودکار مشاهدهٔ خط و بافت کامل
XV · 13اطمینان ۱۰۰٪ · پیوند خودکار

𐏐 𐎠𐏃𐎹𐎠𐎹𐎠 𐏐 𐎲𐎢𐎷𐎡𐎹𐎠 𐏐 𐎺/𐏀𐎼𐎣𐎠𐎹𐎠

: a-h-y-a-y-a : b-u-mi-i-y-a : v-/z-r-k-a-y-a بازهٔ توکن 6 تا 6 · exact · پیوند خودکار مشاهدهٔ خط و بافت کامل
A1Pa · 13اطمینان ۱۰۰٪ · پیوند خودکار

𐎠𐏃[𐎹𐎠𐎹𐎠 𐏐 𐎲𐎢𐎷𐎡𐎹𐎠 𐏐 𐎺𐏀𐎼𐎣]/𐎠𐎹𐎠

a-h-[y-a-y-a : b-u-mi-i-y-a : v-z-r-k]-/a-y-a بازهٔ توکن 5 تا 5 · exact · پیوند خودکار مشاهدهٔ خط و بافت کامل
D2Ha · 11اطمینان ۱۰۰٪ · پیوند خودکار

𐏐 𐏋 𐏐 𐎠𐏃𐎹𐎠𐎹𐎠 𐏐 𐎲𐎢𐎷𐎡𐎹𐎠 𐏐 𐎺𐏀𐎼𐎣/𐎠𐎹𐎠

: XŠ : a-h-y-a-y-a : b-u-mi-i-y-a : v-z-r-k-/a-y-a بازهٔ توکن 8 تا 8 · exact · پیوند خودکار مشاهدهٔ خط و بافت کامل
A2Hc · 17اطمینان ۱۰۰٪ · پیوند خودکار

𐏐 𐏏𐎹𐎠 𐏐 𐎺𐏀𐎼𐎣𐎠𐎹𐎠 𐏐 𐎯𐎢𐎼𐎡𐎹 𐏐 𐎠/𐎱𐎡𐎹

: BU-y-a : v-z-r-k-a-y-a : du-u-r-i-y : a-/p-i-y بازهٔ توکن 4 تا 4 · exact · پیوند خودکار مشاهدهٔ خط و بافت کامل
ردیابی علمی

ارجاعات و محل شاهد

ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

DEa (Q007146) · Q007146.18.3

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

DNa (Q007152) · Q007152.12.3

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

DSe (Q007171) · Q007171.10.9

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

DSab (Q007189) · Q007189.3.19

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

DZb (Q007193) · Q007193.4.3

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

DZc (Q007194) · Q007194.6.5

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

XEa (Q007205) · Q007205.17.5

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

XPa (Q007209) · Q007209.9.5

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

XPb (Q007210) · Q007210.17.5

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

XPc (Q007211) · Q007211.8.3

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

XPd (Q007212) · Q007212.12.6

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع
ARIO: Achaemenid Royal Inscriptions onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc) / ARIo

XPf (Q007214) · Q007214.12.7

شاهد دقیق صورت صرفی «vazṛkāyā» در پیکرهٔ ARIo. مشاهدهٔ منبع