فهرستِ سرزمین‌های هخامنشی، رکورد A.2P

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏐

i-y-m : p-a-r-s :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · پارسه، پارسی

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎶𐎠𐎭 𐏐

i-y-m : m-a-d :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · مادی

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎢𐎺𐎩 𐏐

i-y-m : u-v-j :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · ایلام

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎱𐎼𐎰𐎺 𐏐

i-y-m : p-r-ϑ-v :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · پارت

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐏃𐎼𐎡𐎺 𐏐

i-y-m : h-r-i-v :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام سرزمین یا ناحیه پارسی باستان «Harai̯va»

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎲𐎠𐎧𐎫𐎼𐎡𐎹 𐏐

i-y-m : b-a-x-t-r-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · باختری

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎿𐎢𐎦𐎢𐎭 𐏐

i-y-m : s-u-gu-u-d :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · سغد

[𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎢𐎺𐎠𐎼]𐏀𐎷𐎹 𐏐

[i-y-m : u-v-a-r]-z-mi-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · خوارزم

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐏀𐎼𐎣𐎠 𐏐

i-y-m : z-r-k-a :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · معنی «Zrakā» نامشخص

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫𐎡𐎹 𐏐

i-y-m : h-r-u-v-t-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · رُخَجی، آراخوزیایی

[𐎡]𐎹𐎶 𐏐 𐎰𐎫𐎦𐎢𐎡𐎹 𐏐

[i]-y-m : ϑ-t-gu-u-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · معنی «Θataguiya» نامشخص

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎥𐎭𐎠𐎼𐎹 𐏐

i-y-m : g-d-a-r-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام قوم یا نسبت جغرافیایی پارسی باستان «Gandāraya»

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐏃𐎡𐎯𐎢𐎹 𐏐

i-y-m : h-i-du-u-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · هندی

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎿𐎣𐎠 𐏐 𐏃𐎢𐎶𐎺𐎼𐎥𐎠 𐏐

i-y-m : s-k-a : h-u-m-v-r-g-<1>-a :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · سکایی · نام قوم یا نسبت جغرافیایی پارسی باستان «Hau̯mavarga»

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎿𐎣𐎠 𐏐 𐎫𐎡𐎥𐎼𐎧[𐎢𐎭]𐎠 𐏐

i-y-m : s-k-a : t-i-g-r-x-[u-d]-a :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · سکایی · کلاه‌خود‌نوک‌تیز

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢𐏁 𐏐

i-y-m : b-a-b-i-ru-u-š :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · بابل

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎠𐎰𐎢𐎼𐎡𐎹 𐏐

i-y-m : a-ϑ-u-r-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · آشوری

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎠𐎼𐎲𐎠𐎹 𐏐

i-y-m : a-r-b-a-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · عربستان

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎸𐎢𐎭𐎼[𐎠]𐎹 𐏐

i-y-m : mu-u-d-r-[a]-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · مصر

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎡𐎹 𐏐

i-y-m : a-r-mi-i-n-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · ارمنی

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎣𐎫𐎱𐎬𐎢𐎣 𐏐

i-y-m : k-t-p-tu-u-k :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · کاپادوکیه

𐎡𐎶𐎹 𐏐 𐎿𐎱𐎼𐎮𐎡𐎹 𐏐

i-<y-m> : s-p-r-di-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · لودیایی

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎹𐎢𐎴𐎠 𐏐

i-y-m : y-u-n-a :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · ایونیه

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎿𐎣𐎠 𐏐 𐎱𐎼𐎭𐎼𐎡𐎹 𐏐

i-y-m : s-k-a : p-r-d-r-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · سکایی · آن‌سوی دریا

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎿𐎤𐎢𐎭𐎼 𐏐

i-y-m : s-ku-u-d-r :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام سرزمین یا ناحیه پارسی باستان «Skundra»

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎹𐎢𐎴 𐏐 𐎫𐎣𐎲𐎼𐎠 𐏐

i-y-m : y-u-n : t-k-b-r-a :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · ایونی · سپر‌دار

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎱𐎢𐎫𐎠𐎹 𐏐

i-y-m : p-u-t-a-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام قوم یا نسبت جغرافیایی پارسی باستان «Putāya»

𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎤𐎢𐏁𐎠𐎹 𐏐

i-y-m : ku-u-š-a-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام قوم یا نسبت جغرافیایی پارسی باستان «Kūšāya»

𐎡𐎹(𐎶) 𐏐 𐎣𐎼𐎣 𐏐

i-y-(m) : k-r-k :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام قوم یا نسبت جغرافیایی پارسی باستان «Kṛka»

[𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎶𐎨]𐎡𐎹 𐏐

[i-y-m : m-c]-i-y :

ترجمهٔ ماشینی قاعده‌محوراین، اینجا · نام قوم یا نسبت جغرافیایی پارسی باستان «Maciya»