Etimologia delle parole Sultan e Shah Shahan – il re – l'imperatore

il re È una vecchia parola che si dice e si scrive allo stesso modo in altre lingue iraniane. Questa parola è stata re anche in lingua pahlavi. Questa parola era nella forma di xšathra nell'antica lingua persiana e avestica, che con il passare del tempo è diventata la nostra forma più semplice nell'attuale lingua persiana..
La radice di questa parola può essere presa dalla parola avestica _xši, che significa governare. Un'altra teoria è che derivi dalla parola "Asha" nella letteratura antica (Pahlavi e l'antico persiano e nelle linee della religione di Debir) Significa il modo giusto (Significa colui che va sulla retta via) essere.
l'imperatore (Anche l'imperatore e l'imperatrice), Shahriar, Kasri e Khosrow sono tutti nomi usati in persiano per i re iraniani.. Il participio arabo della parola "Khosro" è usato specificamente nel caso del participio Naushin Rawan dei re sassanidi.. Khosrow è anche usato per Khosrow Parviz, uno dei re sassanidi.
La parola "Re" deriva anche da Pahlavi Pahlavi Patakhshai o Patakhshah, che in persiano antico è Pati Khashai Thieh o Pati Khashai, che significa; Era lui che comandava l'autorità. È menzionato nella prova decisiva sulla parola re: "È un antico nome persiano composto da pad e shah, e pad significa guardia, guardia, guardia, cavalcare, tenere il trono e aurang, e shah significa origine, dio, genero e tutto ciò che è migliore e più grande di simili e pari. essere".
Sebbene le parole Shahneshah e Shahneshahi siano state usate molto nell'era islamica e in altri periodi della storia dell'Iran, ma tranne che nell'era sassanide (:Concetto) Non era corretto. Questa parola non è come Farnami nell'era sasanide (:un titolo) Cerimoniale e inutile, ma usato per raccontare uno speciale sistema di governo che era specifico del governo sassanide, ed era motivato dal fatto che Ardeshir, il fondatore di quel governo, perché tutti i governanti che governarono una parte dell'Iran durante il periodo dei Parti periodo e la maggior parte di loro si definiva il re, li mise sotto un comando e fornì la solidarietà nazionale e politica dell'Iran. (:Regione) Erano ed avevano onore e dignità, li chiamava ancora re e non li privò della loro autorità. In questo modo, i re sasanidi si chiamavano Shahanshah o Shahneshah; E quando parliamo di sistema imperiale, intendiamo un tale sistema che esisteva solo in quell'epoca.

Fonte
Il vocabolario del re, il dizionario di Dehkhoda
Storia e cultura iraniana, p.241

re dei Re (Nella sua tradizione iraniana: l'imperatore) È un titolo che è stato utilizzato da diversi regni nel corso della storia (Di solito da imperi che sono ufficiosamente considerati grandi potenze.), e in molti di questi casi, il titolo letterario menzionato significa letteralmente "Re dei re", cioè un regno nobile e di alto rango che altri re e governanti dei sistemi reali erano suoi servi, sudditi e tributari, o nel posizione del suo patrocinio. Questo termine, specie nelle lingue semitiche, secondo una regola e un metodo consueti (E di solito non in modo corretto e preciso), è stato usato come imperatore.
I primi scritti registrati in cui questo termine è usato in modo coerente sono legati ai re iraniani nell'impero persiano. [Significa l'impero achemenide] È noto che è stato applicato il termine "impero", e ciò è dovuto al fatto che i re dell'Iran governavano sotto il dominio di altri re e altri re erano sotto la loro influenza e dominio nelle province e nei governatorati del governo, o varie satrapie, e questo è un dato di fatto. Ciò ha fatto sì che i re dell'Iran venissero chiamati Shah Shahan più di altri re. Ma allo stesso tempo, è anche generalmente accettato che gli iraniani abbiano scritto e utilizzato questo titolo, con un concetto implicito del rapporto dei loro re con l'origine della divinità, e dopo gli Achemenidi e nell'Impero Sasanide iraniano, un evidente Da questo titolo, al re è stato assegnato il ruolo di capo spirituale oltre al suo ruolo regale [Facendo riferimento al concetto della famosa teoria: Farah Yazidi]. In questo caso, c'è una storia ben nota che racconta di un saggio zoroastriano che si reca nelle terre sante per annunciare l'adesione dei futuri re all'impero persiano e per accogliere i nuovi re.. Il suo viaggio è una buona notizia, congratulazioni e benvenuto nel regno, che avrebbe dovuto annunciare l'istituzione di una monarchia spirituale e religiosa con il titolo di Re dei Re.. (Questa storia ha bisogno di più spiegazioni)

Sultano

Nella lingua ariana, la parola sultano è soltān (Sole = sole + abbronzatura = radiazione) che l'arabo scrive come sultano significa il sole/raggio di sole e per questo Shams = sole nel Corano è il simbolo del profeta Maometto. Anche i re dell'Iran hanno visto l'immagine del sole sulla loro bandiera con questo significato. Sol, la prima parte della parola sultan, è il latino sul o il sole inglese, che è lo stesso della parola su (Agli occhi alla luce) e tremolante (lampeggiante) In persiano è la stessa famiglia e la seconda parte con la parola tanor (Tanto calore e luce) e tu (Camino da bagno) Abbronzatura (= fuoco) In gallese è affine. È noto che il nome Sultan è dato sia alle ragazze che ai ragazzi in Iran, ma Zlatan è un nome maschile in Europa, che significa oro. (splendente) È. Dalla parola sultano, l'arabo derivò la presunta radice di salat e poi forgiò le parole sultani, sultanato, dominio e dominio..

l'imperatore (In francese antico:imperatore e in latino:l'imperatore) governare (Uomo) Si dice che governi un impero. La regina o imperatrice è anche chiamata donna che comanda l'impero; Questa donna potrebbe essere la moglie di un re (Regina) essere o indipendentemente (imperatrice) governare. Gli imperatori in genere hanno più onore e privilegio dei re.
La prima persona nella storia a detenere il titolo di imperatore fu Ottaviano Augusto, figlio adottivo di Giulio Cesare, che ottenne il comando assoluto di Roma rompendo l'alleanza tra Marco Antonio e Cleopatra.. Così il senato romano gli diede il titolo di Augusto, che significa grande, e lui stesso scelse il titolo di imperatore, che a quel tempo significava comandante in capo.. Successivamente l'ordine dei poeti romani fu chiamato imperatore per la loro immagine militare, e poiché dalla famiglia di Giulio Cesare fino all'imperatore Nerone, furono chiamati Cesare fino al regno di Dioclesino alla fine del III secolo e il inizio del IV secolo dC e con nuove divisioni Amministrativamente, le tre posizioni di imperatore, Augusto e Cesare furono separate, e la posizione di Cesare divenne inferiore all'imperatore e ad Augusto, e un imperatore governò su diversi Augusto e Cesari.. Questa gerarchia era rigorosamente osservata nel sistema amministrativo romano d'Oriente. L'ultimo ordine di romanzieri romani d'occidente, anche se di solito sono chiamati imperatori, ma in realtà erano Cesari e talvolta Augusto, che furono introdotti dagli imperatori romani d'Oriente per gestire la parte occidentale dell'impero e mantennero per sé il diritto di supremazia .. L'ultimo imperatore romano d'Occidente fu Romolo Augusto, che fu deposto nel 476 d.C., e l'ultimo imperatore romano d'Oriente fu Costantino XI Paleologo, morto nel 1453 d.C. a difesa di Costantinopoli..
La prima guerra mondiale è conosciuta come la guerra della morte degli imperi, perché diversi imperi mondiali furono distrutti in questa guerra. Poi gli ultimi imperatori rimasti nel mondo dopo la seconda guerra mondiale, Giorgio VI, il re di Gran Bretagna e l'imperatore dell'India, poi Mohammad Reza Pahlavi, lo scià d'Iran, Haile Selassie, l'imperatore d'Etiopia (e rivendicando l'eredità di Suleiman e Balqis) E infine, c'era Hirohito, l'imperatore del Giappone, che attualmente è l'unico Giappone con status imperiale.
superiorità sugli altri governanti
L'imperatore e il re sono entrambi governanti. In Europa, "Imperatore" e "Imperatrice" sono considerati governanti superiori. In primo luogo, agli imperatori fu assegnato un grado di priorità più elevato davanti ai re nelle relazioni diplomatiche. In questo momento, la priorità è data al grado di capo di stato. Equivalente persiano dell'imperatore, shahanshah (re dei Re) e in questo senso la superiorità dell'Imperatore sul Re (re) Potrebbe essere che l'imperatore (Come l'imperatore)Regna su diversi re. La posizione dell'impero in Europa ha avuto una tale struttura ed è proprio equivalente a quella dell'imperatore (re dei Re) sono stato. I re dell'antico Iran come gli Achemenidi, i Parti e i Sassanidi, la posizione imperiale (Non il regno) Avevano e nei testi occidentali sono chiamati imperatori. Anche nell'Iran contemporaneo, i re Pahlavi (A differenza dei re Qajar) Avevano una posizione imperiale e al di fuori dell'Iran erano chiamati e scritti come "Imperatore", anche se logicamente avrebbero dovuto essere chiamati re perché non avevano un re subordinato.. Va detto che questa logica obiezione è stata discussa nel Consiglio nazionale dell'Iran all'inizio dell'era Pahlavi, soprattutto perché l'Iran di oggi è un'unità unificata con un governo e non è una combinazione di più paesi e il riconoscimento del titolo di l'imperatore. (l'imperatore) Per il sovrano dell'Iran, non è solo motivo di shock e orgoglio, ma è anche un'introduzione al riconoscimento delle molte divisioni dell'Iran. Ma infine, il titolo di Shahneshah (l'imperatore) È stato riconosciuto per i governanti dell'Iran durante l'era Pahlavi.