Ahimè, Ciro, l'orgoglio dell'Iran, la terra

Ahimè, Ciro, l'orgoglio dell'Iran, la terra
Il nome dell'Iran è nato da te
Tu sei la fonte della pura grazia di Yazdan
All'Iran, che ha la tua esistenza nella terra
A causa tua, ogni ingiustizia è stata distrutta
Il mondo è diventato meraviglioso grazie al tuo nome
Esalta la tua esistenza, o uomo puro
La porta dell'oppressione sul mondo Chuck Chuck
Non puoi descrivermi più di così
Come ti chiami?
Come batte il tuo cuore per il mondo
Tutta l'oscurità è scomparsa
Tutto l'amore del mondo per l'Iran sei tu
Tutto l'orgoglio dell'Iran nel mondo è tuo
che poiché tu non c'eri, io non ero a casa mia
Nel mondo, dove esiste il nome dell'Iran?