Cyrus, O Lion of Persian Life
Cyrus, you Persian lion, your words are true
O pure, happy air, you have decorated the harmony of your country
Pure Aryan blood in your skin, pious Mehromah in your head
The shining song of Mazda is on the edge of the plain of the water of your companion
We all have our eyes on you because we have gathered your advice
Your way is to seek salvation, not to sleep in a dark dream
Cyrus, my soul, I sacrifice your way in my heart and my mind
Because you are wise, you become a man in body and soul
Make the eyes of Gati good, hold hands tight
You raised yourself like a tree in the restoration of people
You thought people were yours, you planted the seed of wisdom on the earth
You had the goal of truth, you reduced the enemies of the people
To whom it is through our eyes, until it finds its way into our hands
I have seen you in my dream, I have kissed you in my dream
I am wrapped in your air, I have drunk the love of your heart
Cyrus, great Persian man, Cyrus, soul and spirit of truth
Cyrus, you planted the good seed of reconciliation in Gati
You brightened the silence because you had love in your heart
My country Iran, a land whose history testifies to its greatness and shines like a diamond on the ring of history.. As a human being, I am proud that my homeland is Iran . I live in the land of pure people like Cyrus, the emperor of Iran