شهريار وطهران
كما يقول شهريار في مقال بعنوان "طهران وياران" ، مستذكرًا الفترة التي قضاها في العاصمة الإيرانية.:
أنا لست الشخص الذي نسي طهران
ليلة طهران وشعاع وشفق شمران
كوردستان المسكينة التي ينهض بها الشباب للقتال
لن تبيع إيران جشع توران أبدًا
حصرات شهريار
جزء مهم من القصائد الوطنية وما يسمى بـ "الشعر الإيراني الشهري" مرتبط بتلك القصائد التي تضمنتها "أدب الندم".. أينما يتحدث شهريار عن القوقاز والأراضي الإيرانية على الجانب الآخر من أراس ، التي احتلتها روسيا بسبب عدم استحقاق الملوك الضعفاء وبعد إبرام المعاهدات السوداء بين جولستان وتركمنشاي ، يفقد أنان إرادته في الكلام. التي تجعل.
ذروة "القوقاز" لشهريار في قصائده التركية الأذرية ، ولكن أيضًا في القصائد الفارسية ، خاصة في قسم المثنوي "إفسانه شاب" في "شبيخون" ، يظهر الشاعر غزو الجيش الروسي والدفاع عن شعب القوقاز. من تراب إيران بصور قوية للغاية ، بحيث يتخيل المرء أن شهريار كان حاضرا في المشهد ليلة الحملة الروسية على إيران ، ورأى تلك المعارك بعينيه..
يشير شهريار بشكل مباشر إلى الهجمات الروسية ، التي قام خلالها الإيرانيون الذين يعيشون في القوقاز بالدفاع ضد القوات الروسية المدججة بالسلاح بأسلحة من الحجر والخشب والمعاول والمعاول ؛ إنه المؤرخ الوحيد الذي يعرف عن الدور البطولي للمرأة القوقازية (إيراني) يتحدث في الكفاح ضد الدولة المعادية لروسيا. لم ير أي سطر في الكتب التاريخية حول الدفاع عن المرأة الإيرانية ضد جيش القيصر ، باستثناء مثنوي شبيخون شهريار.:
رأى ذلك الفيضان مثل دماء الجيش
لأن مصيبة ستقع فجأة
حصرات شهريار
يقارن شهريار القوقاز كقطعة من إيران بأسد نائم ، وروسيا بالذئب المفترس الذي لم يصب بأذى بسبب إهمال الراعي ونومه المبكر. (ملوك القاجار)يتم القبض على الأسد من قبل الذئب وبالتالي يتم فصل القوقاز عن تراب إيران:
قطيع الذئب ماكرة وكنز
يتفاجأ الأسد النائم …
كما لو كانوا يموتون
في بعض الأحيان قالوا ذلك عندما عادوا:
وداعا ، أفق مشرق ومفتوح
مهد جاتي القوقاز الشهير…
الشخص الذي لديه بنادق وسهام حتى الآن
كانت هناك حرب مع عدو إيران
حتى لا ينزف شجعاك
لم يصل العدو إلى وطنك
لأن البلد الحر أسير
مثل أسد في سلسلة!
أران وأزربادجان وشهري
يريح شهريار وطنه الأم في قطعة "شيون شهريور" من لغة خورشيد علم أفروز ، والتي تقع على تربة عازار أبادجان - أصل زرادشت.:
يا وطني جئت لأحيي نوروز
أتمنى أن أكون كوكب إقبال ، ستنتصر
لقد جئت بحثًا عن هذا الكوكب السماوي
مثل ، تركت هذه القرية الحزينة بكل الألم والحرق
أم حزينة أخرى تغني وتزين
جشن نوروز بهل، شيون شهريور كن
(ديوان ـ ج 1 ص 580)
في هذه القطعة الشعرية ، في شرح معنى شهريار لحادثة "شهريار" ، يمكن الإشارة إلى قضية احتلال الحلفاء لإيران وقضية "إعلان وجود الطائفة الديمقراطية لأذربيجان" تحركات حدثت في شهر شهريار..
وفي مقال آخر كتبه بعنوان "ضيف شهريفار" وصف خروج قوات الاحتلال السوفياتي من إيران في العام. 1325 ويشير ويبتهج بمغادرة "الضيف غير المدعو".:
ذهب خوان إلى رهينة ذلك الضيف غير المدعو
هذا الملح المجهول مكسور ويذهب إلى وعاء الملح
