سخنان کورش بزرگ

چند وقتیست که سخنان هدفداری زده می شود و بعضی سخنان کورش بزرگ را بدون منبع و دروغ می نمایانند

امروز پارسیان دژ قصد دارد تا سخنان کورش بزرگ را به همراه منابع معتبر منتشر کند تا شبهه ها کمتر شود.

سخنان کورش بزرگ
سخنان کورش بزرگ

منم کوروش پادشاه هخامنشی

سنگ نبشته پاسارگاد

***

کوروش از پدرش آموخته بود:

کسی را نیاز برآورده نخواهد شد که از یزدان محصولی فراوان پاداش خواهد اما هیچ دانه ای نیافشانده باشد. این نماز ها ناساز و ناهمگون با آیین آسمان است.

منبع: کوروش نامه گزنفون، دفتر ۱، بخش ۶، بندهای ۶ و ۷

با سپاس از ابوالحسن تهامی

 

***

فرمانروایی بر مردمان به شیوه ای نیک و والا بزرگ تر از هر کار دیگر است.

منبع : کوروش نامه گزنفون، ترجمه ابوالحسن تهامی، دفتر ١، بخش ۶

 

***

(و آنگاه که) سربازان بسیار من دوستانه اندر بابل گام برمی داشتند، من نگذاشتم کسی (در جایی) در تمامی سرزمین های سومر و اکد ترساننده باشد.

بند ۲۴ منشور حقوق بشر کوروش، برگردان عبدالمجید ارفعی

***

درماندگان باشنده در بابل را که (نبونئید) ایشان را به رغم خواست خدایان یوغی داده بود نه در خور ایشان، درماندگی هاشان را چاره کردم و ایشان را از بیگاری برهانیدم.

بند ۲۵ منشور حقوق بشر کوروش، برگردان عبدالمجید ارفعی

 

***

سخن کوروش به گبریاس که مخالف بود که کوروش در ابتدا به بابل حمله ببرد:

تو حق داری که احتیاط را توصیه می کنی ولی من عقیده دارم که راست به طرف بابل بروم. نخست آنکه این شهر مرکز قوای دشمن است و سپس آنکه فتح هیچ گاه بسته به عده نبوده بلکه شجاعت باعث بهره مندی است.

منبع : لغت نامه دهخدا، به نقل از کوروش نامه گزنفون، دفتر ۴، بخش ۶

 

***

کوروش به مضمنون هنگامی که با مردم پارس گفتگو می کرد گفت:

آسایش و راحتی امروز حاصل رنج و زحمت دیروز است.

منبع : تاریخ ده هزار ساله ایران، عبد العظیم رضایی، جلد اول

برداشتی مفهمومی از تاریخ هرودوت، کتاب ۱، بند ۱۲۶

 

***

کوروش آرام گیر در بستر / ملک ما بی تو گشت خاکستر:

ای رهگذر! من کوروش پسر کمبوجیه هستم. من شاهنشاهی پارس را بنیاد گذاشتم و فرمانروای آسیا بودم. بر این گور رشک مبر.

منبع : ایران ویج، بهرام فره‌وشی، به نقل از استرابون

 

***

پس از مرگم، بدنم را طلاکاری یا نقره کاری نکنید یا در تابوت یا چیزی همانند این مگذارید. زودتر آنرا در آغوش خاک بسپارید. آیا جایی فرخنده تر از خاک برای آرمیدن است؟! خاک مادر زیبایی هاست و دایه نیکی ها. در سراسر زندگی دوستار مردمان بوده ام؛ شاد خواهم شد که دوباره بخشی از آن
چیزی بشوم که برای مردمان خوبی فراوان ببار می آورد.

وصیت نامه ی کوروش بزرگ، به نقل از کوروش نامه گزنفون، دفتر ٨، بخش ٧، بند ٢۵

آمیخته ای از ترجمه ابوالحسن تهامی و خشایار رخسانی

 

بن مایه ها و یاری نامه ها:

فرمان کورش بزرگ به کوشش عبدالمجید ارفعی، فرهنگستان ادب و هنر ایران، شماره ی ٩، سال ١٣۶۶

گزنفون. مترجم: ابوالحسن تهامی. بر اساس ترجمه انگلیسی Henry Graham Dakyns). زندگی کوروش (کوروش نامه Cyropedia). چاپ دوم. تهران: انتشارات نگاه، ١٣٨٩

گزنفون(سنفون). مترجم: خشایار رخسانی. زندگی نامه کوروش بزرگ (کوروش نامه Cyropedia). انجمن پژوهشی ایرانشهر

عبدالعظیم رضایی. تاریخ ده هزار ساله ایران. چاپ پانزدهم. انتشارات اقبال، ١٣٨٢

علی اکبر دهخدا، لغت نامه دهخدا

ایران ویج، بهرام فره‌وشی

برگرفته شده از پردیس اهورا

اشتراک
اطلاع از
guest
56 Comments
بازخورد درون خطی
مشاهده همه نظرات
آسیه

درود

پرسشی داشتم:چطور باید به درستی واعتبار سخنانی که بانام کوروش بزرگ هستن شک نکرد؟
من سخنان زیادی دارم که اززبان کوروش بزرگه اما نمیدونم استناد دارن یا نه؟

ممنون از تلاشهاتون

آسیه

درود.ممنون ازشما
مثلا اینها چندتااز جمله هاییه که گفته شده اززبان کوروش بزرگه.میخوام ازسندیتشون مطمئن بشم:

“باران باش/ببار/نپرس کوزه های خالی ازآن کیست؟
“هیچ به رنج فردامیندیش/فردابرای خوداندیشه هایی دارد/رنج امروزبرای امروز کافیست.”
“زیبا ترین مشخصه ی اخلاق آدمی محبت اوست.”
“هرگاه خواستی بدانی چقدرثروتمندی سکه هایت رانشمار/قطره ای اشک بریز/ودستانی راکه برای پاک کردن آنهابه سویت دراز میشوند بشمار/اینست ثروت واقعی”

باتشکر از تلاشهاتون

11

کوروش بزرگ(لر زاده):مرا به خاک بسپارید تا بدنم ذرات خاک کشورم را تشکیل دهد.

ای تف به ذات تازیان کتاب ندبده ومغولان یاجوج ماجوج که کتابخانه های ما را سوختند تا به جای استنادبه اسناد خود به اسناد دیگران رجوع کنیم.
خداوند همه ی کسانی که باعث نابودی فرهنگ وتاریخمان شدن را لعنت وبه دوزخ واصل کند آمین

ای کاش این جمعه بیاد ای کاش تا از موعودمان بپرسیم تاریخمان.

علی

زنده باد ایران
زنده باد کوروش

ashkan

کوروش آسوده بخواب،ما بیداریم

125

آره آسوده بخواب که تاریخمان را به یغما بردن…یونان سند داره ما نداریم ای تف به این روزگار

321

ببخشید این وصیت نامه گزنفون که گفتین، اصلش تو کدوم موزه نگهداری میشه؟؟؟؟؟؟؟

ناصر

آقای خراسانی متاسفانه اطلاعات مردم ایران در مورد کوروش بسیار کمه. من به این خاطر خیلی متاسفم و نمیتونیم کاری هم بکنیم. در واقع دیگر نمی شود کاری کرد. فقط میتوانیم با حدس و گمان برخی چیزها رو به کوروش نسبت دهیم. ولی آنچه من از کوروش دریافتم و البته با تخیلتاتم احساس میکنم بنده ای بوده که با عالم روحانی ارتباط داشته. همان عالمی که پیامبران ارتباط داشتند. چون سخنان ایشان در آن عصر که بر سنگ نبشته ها نوشته شده واقعا خیلی بزرگ و معنادار هستن و در حال حاضر نیز ما آنها را به سختی درک میکنیم. و این سخنان را کسی می تواند بگوید که، در عالم دیگری سیر داشته باشد. آیا شما نیز مثل من فکر میکنید؟

بی خورشید

سلام البته اطلاعات شما از کوروش شاید کم باشه اما همه نه … آقا ناصر
و البته کوروش کبیر پیامبر ایرانی بوده و از طرف خدا برگزیده شده بود برای مردم ایران همچون مسیح برای دین مسیحیت و حضرت محمد برای دین اسلام
کوروش کبیر هم برای دین زرتشتی بودند

شاه پوهری

من نمیدانم چرابعضی فکرمی کنندهرانسان بزرگی مثل کوروش بایدپیامبرباشدتاباورش کرد؟
یابایدحتمن پیامبربودتاکارهای آدم های خوب مشروعیت پیداکند؟
اصلن کی گفته کوروش پیامبربوده؟
کوروش ازهزارپیامبربالاتروبه خدانزدیکتروازهزارپیامبرداناتربوده
اگرپیامبران توسط وحی مشروعیت پیداکردن کوروش خودعدالت داشت وجوانمردیش رابه پای پیامبریش نبایدنوشت
یعنی خداپیامبران راآگاه می کرده ولی کوروش خودحقوق بشررارعایت می کرده
به اعتقادبنده انگ پیامبری به کوروش توسط دشمنان کوروش زده میشود میدانیدچرا؟
این افراد می خواهندبگویندکوروش توسط وحی وارتباط باعالم غیب به این مقام انصاف وجوانمردی رسیده
ولی من می گویم مردانگی نیازبه پیامبربودن ندارد

mazyiar

دوست عزیز این حرفی ک شما زدید بدجوری توی ذوقم زد
یعنی چی ک از پیامبر بالاتر است؟؟؟
اینکه شما ممکنه اعتقاد نداشته باشین دلیل بر توهین به اعتقاد دیگرانه؟ اینکه ضد عملکرد خود کوروشه!
همونطور ک میدونید، بالاتر از پیامبر فقط خداست و شاید فرشته ها!
منظور شما چی بود؟
به نظر من این اشتباه بزرگ و مبالغه است
در اینکه ایشون انسان بزرگی بودن شکی نیست ولی هر انسان بزرگی قراره خدا یا پیامبر باشه؟
من فکر میکنم کوروش یکی از بندگان نیک خدا بوده و شاید همون ذوالقرنینی ک در قرآن بسیار مورد تعریف واقع شده…
با احترام تمام به تاریخ بزرگمون، به نظرم با ادامه دادن به این زندگی در گذشته به جایی نمیرسیم، در اینکه زمانی ایرانیان در مرز علم و تکنولوژی قرار داشتن شکی نیست(آخرین نمونه ای ک دیدم و همه رو دعوت ب مطالعه در این مورد میکنم پی ضد زلزله بود!) ولی افتخار ب اون ب ما کمکی نمیکنه
باید همون جوانانی ک روزی ب رهبری کورش آسیا رو ب تسلط خودش درآورده امروز با استفاده از علمشون دنیا رو ب زانو دربیارن
ای کاش این رو بیشتر مورد توجه قرار بدیم
ببخشید طولانی شد

فاطمه

در اینکه کوروش بزرگ انسان بزرگ وبهترین پادشاه ایران بوده حرفی نیست ولی بهتره مقام پیامبران هم کم نبینی که پیامبران برگزیده ی خدا هستن و خیلیهاشون هم قبل از پیامبر شدنشون پیشینه ی خوبی داشتن درضمت هرخیر و خوبی و راه درست و نیکی هست از جانب خداست حالا واسه پیامبران وکسایی که با عالم غیب در ارتباطن مستقیمه واسه دیگر بزرگان ونیکان عیر مستقیم آقا مازیار پیامبران واولیا و بندگان شایسته خدا از فرشته ها بالاترن

محسن

دقیقا سخن های شاه پوهری را می پذیرم.
ولی تا آنجایی که همه میدانند پیامبر دین زرتشت در ایران حضرت زرتشت بود نه شاه کوروش.

احسان

درود این گفتار از کوروش است؟
فرمانده یونانی به کوروش بزرگ: ما برای شرف و عزت می جنگیم ولی شما برای پول و ثروت.
جواب کوروش بزرگ: هرکس برای نداشته هایش می جنگد!!!

مهران

کورش بیدارشو که ما همه در خوابیم …. بخدا انقدر اعراب به کوروش ما فحاشی کردند که واقعا اگه من دوران کوروش کبیر بودم همشون رو قتل عام نیکردم:-(گذشته از اینها یکم از ایین و تاریخمون بیایید حفاظت کنیم ما نژاد همون مردیم

داریوش

با درود
یک روز به خودم اومدم و معنای واقعی اسمم رو متوجه شدم که ۲۰ سال از عمرم گذشته بود.
با شعار دادن که نمیشه راه کوروش بزرگ را در پیش گرفت.
در بزرگی و خوبیهای کوروش بزرگ تا وقتی که زنده هستیم سخن به زبان بیاریم چه فایده ای جز اینکه گذشته رو به رخ دیگر ملتها بکشیم ، باید سخن کم کرد و عمل در پیش گرفت.
با سپاس

شاهین قربانی

کاملا با دیدگاه های مهران و داریوش موافق هستم. اسمها تونم خیلی دوست دارم.

تاتی

سلام یه سوال
دین کوروش چی بوده که گفته خاکم کنید ؟

کوروش

کوروش بزرگ پیرو ایین زرتشتی بوده. ولی کسانی که در پی تخریب نام او یاد او وتاثیر او برمردمان هستند میخواهند بگویند که کوروش یهودی بوده(حال که دین یهود هم دین الهی است)واز این طریق به او اتهام صهیونیست بودن بزنند.ودلیلی بیجا ارائه میکنند و ان هم ازادی یهودیان در بند بابل است.
واقعا افسوس

امیر

درود بر شما
واقعا از تمام زحماتی که بابت این سایت کشیده اید ممنونم، امیدوارم انسانهایی مانند شما زیاد شوند تا تاریخ و تمدن ایرانی از یاد انسانها نرود، در حال حاضر فرهنگی ایران ، فرهنگی ایرانی اسلامی است و بخش عظیمی از فرهنگ ایران به فرهنگ اعراب تدیل شده ، فرهنگی که شاید در زمان حال خود اعراب دیگه زیاد بهش توجه نمیکنن.
باز هم ممنون و بدرود

کورش

درود به همه پارسیان من تا جایی که اگاهی دارم کورش بزرگ مردی شریف و مردمدار بود وهمین برای من همین کافیه که افتخار کنم از نژاد کورش بزرگ هستم تاریخ نشون میده ک ما قبلا دینمون اسلام نبوده ولی مردمان متمدن و بافرهنگی بودیم چرا ما ایرانیا به تاریخ خودمون پشت کردیم ؟ کورش اگرهم ادم بدی بوده افتخارات زیادی برای کشور ماداشته کشور ما اگه عدالت توش نبود و مثل اعراب بود بدون شک خدا یکی از پیامبرانش رو به ایران میفرستاد مگه پیامبران ما فقط مال عرب زبونا بودن ؟ من تأسف میخورم ک بجای افتخار ب امثال کورش بزرگ سعی میکنیم بدی اونارو بگیم تا اونارو پیش مردوم خار کنیم.👑پاینده باد سرزمین پارس👑

حاجت

میرسی ممنون از این همه مطلب زیبایی که گذاشتید

آرمین

درود بیکران بر ایرانیان اصیل و درود فراوان بر آقای خراسانی

من در اینجا واقعا نمیدونم چطور از شما تشکر کنم درود بر پدرم کوروش بزرگ البته بنده تا امروز تو سایتی رفتم که متنش این بود آیا کوروش پیامبر است؟ حقیقت باستان

توی اون سایت توهین های عجیبی به کوروش بزرگ شده که بنده در نظرسنجی ها تا حدودی تونستم از این مرد دفاع کنم واین افتخار بزرگی برای من هست البته کوروش بزرگ نیازی نداره کسی دفاع کنه ازش بازش از شما ممنونم از این سایتتون

آرمین

راستی یادم رفت ی جمله از کوروش بزرگ هست که میگوید مردم اغلب بی انصاف و بی منطق هستند و آنان را ببخش و… من اینرو در نهج البلاغه هم دیدم آیا منبعی هست که اثبات کنه این حرف از کوروش هست یا خیر؟؟ البته همه میدانیم که کتاب نهج البلاغه بعد از علی نوشته شده

آرمین

پرسش و پاسخ کجاست ؟؟من نمیدونم ولی جواب سوالمو حتما باید دریافت کنم با سپاس فراوان

آرین

آقا یه سوال من دارم دیوانه میشوم.در این که تاریخ کتزیاس دروغ است شکی نیست ولی آیا گزنفون راست می گوید یا هرودوت.هرکدام مرگ کوروش را متفاوت نوشته اند ولی هر دو در عهد هخامنشی حضور داشته اند، سخنان کدام یک سندیت بیشتری دارد؟ من به هرودوت بیشتر اعتماد دارم چون هرودوت ۲۰ سال با حکومت کوروش بزرگ فاصله داشته.

iliya

حاکمانى که نمیدانند
شب مردمانشان
چگونه به صبح میرسند,
دیگر چه فرقى میکند
“که” به شراب نشسته باشند” یا به نیایش ایستاده.

با سلام
این سخن از کوروش است؟
اگر هست منبع را لطفا ذکر کنید
متشکرم

دستان

با سلام و عرض تشکر خدمت همه مدیران و زحمت کشان واقعا سایت عالی ساختید.خواستم از شما تشکر کنم خسته نباشید دوستان

آتوسا

کوروش پدرم آسوده بخواب فرزندانت تا آخرین نفس ازکشورت دفاع میکنند.

kourosh

متاسفانه کوروش کبیر اسوده خوابید و فرزندانش ذره ذره خاک ایران بزرگ را فروختند و یا در اثر جنگ از دست دادند و سبب شدند که ایران از ان امپراطوری بزرگ به یک کشور کوچک تبدیل شود.

کوروش پدر ایران

بله راست میگویی ما باید کاری کنیم که روح کوروش شاد بمونه نه روحش رو ناراضی بگردانیم پس ما چه طور ایرانی هستیم که قدر اب و خاکمان را نمیدانیم

مجید

چرا اصحاب رسانه در مورد تاریخ کشورمون همانند کره که درمقابل ایران سابقه تاریخی کمی دارد تنها فیلم تاریخ کره نشون میده اما در مورد کورش یا دیگر تاریخ سازان ایرانی که جذاب هم هست فعالیتی نداره؟ فکر میکنم در این مورد کاری صورت بگیره عواید فراوانی خواهد داشت

سعید

دلیلش اینه که در حال حاضر خیلی از افرادی که دستشون میرسه تا این کارو انجام بدن ایرانی نیستن،حتی توی همین صدا و سیما فکر میکنید چندتاشون ایرانی باشن؟

حامد

اقای شمشاد منبع این حرف تون کجاست توی کدوم کتاب نوشته شده است؟؟؟؟

عرفان رستمی

متن نامه پامبر به ایران پیامبر گفت ما دختران را زند ب گور نمیکنیم و برده داری نمیکنیم و خدا را می پرستیم در پاسخ نامه ی پیامبر خسرو پرویز گفت ما دختران را همچون پروردگار می پنداریم و ما از زمان کوروش برده داری نکردیم و ما هزاران سال پیش از شما خدا را می پرستیدیم پایان

majid222

منبع این نامه کجاست؟؟؟؟!!!!!

فاطمه

خب دیگه این خیلی اشتباس اگه واقعا دخترانو مثل خدامیدونستن یه نوع شرکه اصلا خودشرکه وهزاران سال پیش از شما اون موقع که پیامبر و امت پیامبر که در در دنیا نبودند پس چه برتری میتونه داشته باشه وافتخار نداره واینکه یه اسم دیگه برده خدمتکاره یعنی ایرانیان وخصوصا پادشاهان هیچ کدوم خدمتکار نداشتن

kourosh

منظور ارزش و اعتبار زیاد قائل بودن هست.گرچه از اصل یک همچنین مراوده نامه اای بین خسروپرویز و پیامبر بزرگ اسلام شک و جود دارد و هنوز اثبات نگردیده است.

ماریانا

من اسمم زهراس اسم اصلیم ماریاناس خسرو وقتی نامه ب دستش میرسه دلیل پاره کردنش این نبوده ک اسم خسرو اولش نبوده دلیلش این بوده ک خسرو میگه برو به محمد بگو وقتی شما عرب ها بت و اهن پرست بودید ما #اهورا (خدای یکتا) رو پرستش میکنیم اما متاسفانه ……

پارسا ایرانی

درود بر شما عالی بود.

مهسا قرباني

یه متنی برا من با منبع بفرستین که کوروش دینش زرتشت نبوده خیلی ممنون میشم🙏

رضا

در ترجمه ی دکتر ار بود فعی کوروش از مردوک(بت بابل) یاد میکنه و اونو ستایش میکنه خب اگه زرتشتی بود پس چرا از بت تعریف میکرد؟(با این کارش یک سنت غلط رو تایید کرده) اگه نبود هم ک هیچی؟

پوریا

ای کاش یکی مثل کوروش کبیر ما داشتیم تو ایران
واقعا کوروش یه دونه است تو کل دنیا

رضا

این ک کوروش خوب بوده یا نه رو کار ندارم ولی میدونم مردم الان ما اگه اون زمان بودن ظرف مدت کوتاهی گند میزدنند به ایران باستان.پس بهتره بجای افسوس خوردن کارهامونو درست کنیم

Saeed

دمت گرم 👏