بلاد فارس القديمة
-
التحقيق في وفاة كورش الكبير
بررسی از روایت های مرگ کورش بزرگ مرگ كوروش به روايت ژوستن روايت اين نويسنده در زمينه نوشته هاي هرودوت است و تفاوتهاي كمي با آن دارد.به روايت ژوستن پسر ملكه در جنگ اول كوروش با ماساژتها با كوروش به خاك افتاد و لشگر بزرگش از بين رفت،با اين وجود…
أكمل القراءة » -
التحقيق في وفاة كورش الكبير
خشنَهاُترَه اَهورَههِ مَزداو (“أيها الناس ، أنا كورش بن قمبيز. لقد جعلت من الفرس قوة عالمية ، أصبحت خادمًا لآسيا. لا تدعني حفنة من التراب التي هي قبري.”) ( وفقا لأريان ، المؤرخ اليوناني القديم.) (طقوس دفن كورش والد إيران والأرض) حول…
أكمل القراءة » -
سوف آتي إلى الشعر… سهرابسبهري
سوف آتي… سوف أعطي زهرة أرجواني لمتسول. سأجعل المرأة الجميلة المصابة بالجذام تسمع. سأخبرك كيف تبدو الحديقة!!! سأكون متجولًا ، وسأجول في الشوارع ، وسأجول: أوه ، ندى ، ندى ، ندى ، سأقول الافتتاح: راستي را شب تاريكي است، كهكشاني خواهم دادش هر…
أكمل القراءة » -
هذه القصيدة يوم أو يومين أو ثلاثة أيام – الخيام
این یک دو سه روز نوبت عمر گذشت چون آب به جویبار و چون باد به دشت هرگز غم دو روز مرا یاد نگشت روزی که نیامدهست و روزی که گذشت ………………………………… این کهنه رباط را که عالم نام است و آرامگه ابلق صبح و شام است بزمیست که وامانده…
أكمل القراءة » -
قدماء الإيرانيين من منظور مفكري العالم
من خلال فحص الوجه الأخلاقي والوجودي للإيرانيين في رأي قادة ومفكري العالم ، كانت إيران أول دولة تنشئ مستشفى.( روانسون) أول أمة لم تكن بحاجة للطعام والمحاصيل كانت الإيرانيين.(سقراط) اولین هیات اجتماعی که در ازدواج و سپس در عائله و خانواده و بعد در یک…
أكمل القراءة » -
تحليل ميثاق كورش العظيم
تُركت العديد من الترجمات غير المكتملة والمعيبة لميثاق كورش العظيم في الفضاء(إنترنت) والعديد من الكتب متوفرة. في الواقع ، هي فقط ترجمة فارسية للترجمة الإنجليزية أو الفرنسية لكتابات هذه الأسطوانة ، والتي بها العديد من الأخطاء والعيوب.. لكن…
أكمل القراءة » -
التربية الأخلاقية والتربية الصحيحة والعلمية في رأي قدماء الإيرانيين
هرچند یافتن دانش همه جانبه و بی نقص درباره دوره ای باستانی مانند هخامنشیان کار بسیار دشواری است؛ اما بسیاری از پژوهشگران با بررسی منابع و شواهد، نمایی از آن دوره ارائه می دهند و بسیاری از آنها به دستاورد های نیک این دوران اشاره می کنند. آقای علی سامی…
أكمل القراءة » -
على دراية باللغات القديمة في إيران
صنف اللغويون اللغات واللهجات الإيرانية إلى ثلاثة أجزاء في العصور القديمة: 1-اللغات الإيرانية القديمة 2- اللغات الإيرانية الوسطى 3- اللغات الإيرانية الحالية اللغات الإيرانية القديمة والوسطى ليست شائعة اليوم وفقط من وثائق الماضي…
أكمل القراءة » -
ما هو فكر كورش العظيم؟
هرچند یافتن دانش همه جانبه و بی نقص درباره شخصیتی مانند کوروش -آن هم پس از گذشت چند هزار سال- انه صعب جدا؛ ولكن من خلال قراءة وفحص المصادر ، يمكن للمرء أن يتخيل وجهة نظر لأفكار هذا الرجل وأفعاله. با خود اندیشیدم که چه واژگانی برای شرح اندیشه کوروش…
أكمل القراءة »