رخشاي ، المساعد الأول للذكاء الاصطناعي الإيراني رخشاي ، المساعد الأول للذكاء الاصطناعي الإيراني
إيران في العصر المعاصر

التهجئة الصحيحة لاسم أذربيجان أو أذربيجان

الطريقة الصحيحة لكتابة اسم أذربيجان بناءً على وثائق تاريخية أصلية

في هذا المقال ، نعتزم استخدام وثائق تاريخية مباشرة وأصلية حول أحد التشويهات والتزويرات الواضحة والسخيفة لدوائر عموم تركيا والانفصالية ، أي تغيير الشكل المكتوب لاسم أذربيجان واستخدام المزيف و نموذج مكتوب مزيف "A / Z / R" دعنا نناقش.

في مصادر تاريخية موثوقة ، يُكتب اسم أذربيجان دائمًا على شكل "أذربيجان" وباستخدام الحرف "Z" ، بحيث يكون ابن أثير ، ياقوت حموي ، ابن شاسيا اليعقوبي ، المسعودي ، الطبري ، الفخري وآخرون جميعهم يكتبون "آذربيجان" مع حرف "Z". كتبوا. لم تكتب "أذربيجان" بالحرف "z" في أي من النصوص التاريخية. فيما يلي الوثائق التاريخية والحقيقية حول الموضوع المذكور.

الوثيقة رقم واحد : صورة لخريطة العالم رسمها محمد بن علي بن حوقل المعروف بابن حوقل الجغرافي في القرن الرابع الهجري. ( القرن العاشر ) في كتاب "مسلك والممالك" أو "سورة الأرز" ، تم تحديد اسم أذربيجان في وسط الصورة بإطار أحمر. .( 1 )
الوثيقة رقم واحد : صورة لخريطة العالم رسمها محمد بن علي بن حوقل المعروف بابن حوقل الجغرافي في القرن الرابع الهجري. ( القرن العاشر ) في كتاب "مسلك والممالك" أو "سورة الأرز" ، تم تحديد اسم أذربيجان في وسط الصورة بإطار أحمر. .( 1 )

 

الوثيقة رقم اثنين : صورة لخريطة العالم رسمها محمود بن حسين بن محمد كشغري ، مؤلف الثقافة التركية الأولى ، ديوان غاط الترك ، والتي كُتبت في القرن الخامس الهجري. ( القرن ال 11 ) قد عاش . تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة .( 2 )
الوثيقة رقم اثنين : صورة لخريطة العالم رسمها محمود بن حسين بن محمد كشغري ، مؤلف الثقافة التركية الأولى ، ديوان غاط الترك ، والتي كُتبت في القرن الخامس الهجري. ( القرن ال 11 ) قد عاش . تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة .( 2 )
الوثيقة رقم ثلاثة : صورة لحدود بحر قزوين رسمها محمد بن علي بن حوقل المعروف بابن حوقل ، جغرافي القرن الرابع الهجري. ( القرن العاشر ) في كتاب "مسلك والممالك" أو "سورة الأرز" ، تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة. .( 1 )
الوثيقة رقم ثلاثة : صورة لحدود بحر قزوين رسمها محمد بن علي بن حوقل المعروف بابن حوقل ، جغرافي القرن الرابع الهجري. ( القرن العاشر ) في كتاب "مسلك والممالك" أو "سورة الأرز" ، تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة. .( 1 )
الوثيقة رقم أربعة : صورة لحدود أذربيجان وآران وأرمينيا رسمها محمد بن علي بن حوقل المعروف باسم ابن حوقل الجغرافي في القرن الرابع الهجري. ( القرن العاشر ) في كتاب "مسلك والممالك" أو "سورة الأرز" ، تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة.. ( 1 )
الوثيقة رقم أربعة : صورة لحدود أذربيجان وآران وأرمينيا رسمها محمد بن علي بن حوقل المعروف باسم ابن حوقل الجغرافي في القرن الرابع الهجري. ( القرن العاشر ) في كتاب "مسلك والممالك" أو "سورة الأرز" ، تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة.. ( 1 )

 

الوثيقة رقم خمسة : صورة لخريطة العالم رسمها الشريف الإدريسي ، أحد أعظم ثلاثة جغرافيين عرب في القرن. 12 في كتاب نزهة المشتاق في أختار الآفاق ، تم وضع علامة على اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة.( 3 )
الوثيقة رقم خمسة : صورة لخريطة العالم رسمها الشريف الإدريسي ، أحد أعظم ثلاثة جغرافيين عرب في القرن. 12 في كتاب نزهة المشتاق في أختار الآفاق ، تم وضع علامة على اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة.( 3 )
الوثيقة رقم ستة : صورة لخريطة العالم رسمها عمر بن مظفر بن عمر بن الوردي المعروف بابن الوردي جغرافي القرن. 14 م ، تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة. ( 4 )
الوثيقة رقم ستة : صورة لخريطة العالم رسمها عمر بن مظفر بن عمر بن الوردي المعروف بابن الوردي جغرافي القرن. 14 م ، تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة. ( 4 )

 

فيما يلي وثائق من أرشيف الدولة لرئيس وزراء الجمهورية التركية ، القطاع العثماني ، بخصوص الموضوع قيد المناقشة. .

 

الوثيقة رقم سبعة : صورة وثيقة من أرشيف الدولة لرئيس وزراء جمهورية تركيا ، المجموعة الفرعية للإمبراطورية العثمانية ، العلاقات مع إيران . هذا المستند ينتمي إلى العام 1787 الغريغوري يعني 225 إنه قبل عام ويرتبط بهجوم الجيش الروسي على أجزاء من الأراضي الشمالية لنهر أراس ( اران ) في ذلك الوقت ، كانت تحت احتلال الإمبراطورية العثمانية بسبب الاضطرابات في الحكومة الزندية. . تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة.( 5 )
الوثيقة رقم سبعة : صورة وثيقة من أرشيف الدولة لرئيس وزراء جمهورية تركيا ، المجموعة الفرعية للإمبراطورية العثمانية ، العلاقات مع إيران . هذا المستند ينتمي إلى العام 1787 الغريغوري يعني 225 إنه قبل عام ويرتبط بهجوم الجيش الروسي على أجزاء من الأراضي الشمالية لنهر أراس ( اران ) في ذلك الوقت ، كانت تحت احتلال الإمبراطورية العثمانية بسبب الاضطرابات في الحكومة الزندية. . تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة.( 5 )
الوثيقة رقم ثمانية : صورة لخريطة تابعة لأرشيف دولة رئيس وزراء جمهورية تركيا العثمانية والمرتبطة بالعام 1333 هـ والتي تساوي 1911 م مع عمر بحث 101 عام ، وقد تم تمييز اسم أذربيجان في الصورة بعلامة إطار أحمر. ( 5 )
الوثيقة رقم ثمانية : صورة لخريطة تابعة لأرشيف دولة رئيس وزراء جمهورية تركيا العثمانية والمرتبطة بالعام 1333 هـ والتي تساوي 1911 م مع عمر بحث 101 عام ، وقد تم تمييز اسم أذربيجان في الصورة بعلامة إطار أحمر. ( 5 )
الوثيقة رقم تسعة : صورة خريطة تخص أرشيف الدولة لرئيس وزراء جمهورية تركيا ، القطاع العثماني والمتعلقة بالحدود الجغرافية لإيران ، اسم أذربيجان محدد في الصورة بمربع أحمر.. ( 5 )
الوثيقة رقم تسعة : صورة خريطة تخص أرشيف الدولة لرئيس وزراء جمهورية تركيا ، القطاع العثماني والمتعلقة بالحدود الجغرافية لإيران ، اسم أذربيجان محدد في الصورة بمربع أحمر.. ( 5 )

 

 

فيما يلي صور للوثائق في هيئة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية ( مكتبة ومستندات رقمية ) يتم تقديمه حول الموضوع قيد المناقشة.

الوثيقة رقم عشرة : صورة لصفحة من كتاب مجموع الطوارخ لشهاب الدين عبد الله بن التف الله بن عبد الرشيد خافي المعروف بحافظ أبرو ، المؤرخ الإيراني الشهير وعالم الجغرافيا في القرن التاسع الهجري ، وقد تم وضع علامة على اسم أذربيجان. في الصورة بإطار أحمر.( 6 )
الوثيقة رقم عشرة : صورة لصفحة من كتاب مجموع الطوارخ لشهاب الدين عبد الله بن التف الله بن عبد الرشيد خافي المعروف بحافظ أبرو ، المؤرخ الإيراني الشهير وعالم الجغرافيا في القرن التاسع الهجري ، وقد تم وضع علامة على اسم أذربيجان. في الصورة بإطار أحمر.( 6 )

 

رقم الوثيقة أحد عشر : صورة للصفحة الأولى من العدد الأول من جريدة "أذربيجان" والتي صدرت بحوالي 30.000 درهم 106 العام الماضي يعني العام 1906 وتحريره السيد عليقلي ونشر باللغة الفارسية في أذربيجان . تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة. ( 7 )
رقم الوثيقة أحد عشر : صورة للصفحة الأولى من العدد الأول من جريدة "أذربيجان" والتي صدرت بحوالي 30.000 درهم 106 العام الماضي يعني العام 1906 وتحريره السيد عليقلي ونشر باللغة الفارسية في أذربيجان . تم تمييز اسم أذربيجان بمربع أحمر في الصورة. ( 7 )

مصادر :
______________________________

1. ابن حوقل , صورة الأرض , دار صادر للطباعه والنشر , بيروت 1928

2. باسم أتالاي, Divanü Lügati't – اللغة التركية, منشورات الجمعية التاريخية التركية, أنقرة 2006 رقم ISBN 975-16-0405-2.
3. الإدريسي ، أبي عبد الله ، الشريف.(نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق) مکتبة الثقافة الدینیة، بورسعید، الظاهرة: الطبعة السادسة صدرت عام 1979. إلى (عربي).

4. البعلبكي، منير. ابن الوردي ، زين الدين عمر بن مظفَّر. موسوعة المورد. موسوعة شبكة المعرفة الريفية. وُصِل لهذا المسار في 30 تشرين الثاني 2011.
5. أرشيف دولة رئاسة وزراء الجمهورية التركية ، القسم العثماني
http://www.devletarsivleri.gov.tr/Forms/pgArticle.aspx?المعرف = 0f2a5cfb-c614-4f67-9c7f-db18cb167ed1
6. كتاب حافظ ابرو / تنظيم الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية ( مكتبة ومستندات رقمية ) http://dl.nlai.ir/UI/ImageLayers/a6c9a455-bf1f-401b-880c-7ca22e13bb5a/index.html
7. أرشيفات الصحف / تنظيم الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية ( مكتبة ومستندات رقمية )
http://dl.nlai.ir/UI/145dd2a2-b4c3-477e-8721-0 definitely3b6b927f/LRRView.aspx
بينده إيران والإيرانيون

[نصف قطر الصندوق =”2″]

مأخوذة من موقع الآذري #[/علبة]

وحيد رنجباري
وحيد رنجباري

 

 

 

 

 

 

 

رخشاي ، المساعد الأول للذكاء الاصطناعي الإيراني رخشاي ، المساعد الأول للذكاء الاصطناعي الإيراني

شمشاد أميري خراساني

إن معرفة تاريخ وثقافة إيران يشبه الدخول إلى عالم لا ينتظرنا فيه شيء سوى الحب والشرف وأحيانًا الحزن ، ربما يتم تخزين تاريخنا في ذاكرة جيناتنا حتى نتمكن من استخدامه لتوسيع الوعي الذاتي والوعي الذاتي . .

مقالات ذات صلة

نبّهني عن
زائر

14 تعليقات
الأحدث
الأقدم الأكثر تصويتًا
التقيمات المضمنة
عرض كل التعليقات
البرز

لا تكن شديد الحساسية للاختراعات الجاهلة . إن الكتابة والتهجئة في أذربيجان معروفة ، لكن الجميع أحرار في الكتابة كما يشاء ، وبالطبع فإن التهجئة الخاطئة هي سبب عدم معرفة خلفية الكلمة.

ميلاد

لا توجد أخبار من إيران أيضًا. بالطبع ، من الطبيعي أن تسمي هذه المناطق بإيران منذ ما لا يزيد عن مائة عام

رامين

إذا أرهقت عينيك ، يمكنك أن ترى في هذا المقال الخريطة التي تعود إلى العهد العثماني والمحفوظة في المتحف التركي ، الخرائط الثالثة والرابعة ، التي كتبها الدول الإيرانية..

عجز الصلب

موقع المواعدة آريا نفسه 10 منذ ألف عام ، كانت تسمى إيران فيج
بعد ذلك ، في الإمبراطوريات ، كان اسم الإمبراطورية إيرانشهر وكان لها قسمان ، إيران
التي يوجد فيها الآريون والأنيران من غير الآريين
بصرف النظر عن ذلك ، يذكر الشاه إسماعيل صفوي اسم إيران في مخطوطات أيام وفاته
شاه طهماسب الأول يقارن مملكة إيران بفردوس لا يحمل أي علامات ، ويقول إنها الأفضل في الميدان ويعرفها كعلامة لخالد.
نادر شاه يسك عملة باسم إيران فأنت أمي
بعد أونور ، تقول نعم ، توران تركي ، ولا تعرف حتى أنه حصل على اسم توران من أمير إيران ، واسمه طور.
هو مذكور على أنه قايين في النصوص الإبراهيمية

أمل

هذا الأحمق لديه حساسية حتى من رؤية خريطة إيران واسم إيران 🙂 أنت غبي جدًا لدرجة أنه لا يوجد مكان لأخذك على محمل الجد ، لذا افهم نفسك قبل أن تضطر إلى الفهم.

سعید

تحية طيبة لكم لتحميل الحقائق والحقائق التاريخية للرد على الشعارات المعادية للوطنية

منعطف أو دور

لا أحد يشك في أن اسم أذربيجان أتى من عازر الذي يعني النار ، وأذربيجان وأبادغان يعني أزربادان وأذربيجان. هذا واضح دائمًا ، لكن ما تفعله لا يقل ضررًا في الرد على هؤلاء المجانين. لقد صنع الأتراك كتابًا مزيفًا في القرن الماضي الذي قالوا أنه الأصل حتى الآن ، وهو مفقود ونسب هذا الكتاب إلى شخص اسمه محمود كشغري لأنه مزيف مليء بالخداع وعندما توثقه تكون قد ساعدت في تزييفه فنحن نقوم به. لست بحاجة إلى كتاب محمود كشغري المزيف.

صديق إيرانشهر

الاسم الأصلي لأذربيجان هو Atropatkan . وبعد ذلك كان هناك هجوم من قبل التايلانديين الأذربيجانيين

ياس

نفس الكلمة التي تعني السلوقي هي التركية ، وكان يطلق عليها لغير الأتراك مثل عجم التي كان العرب يطلقون عليها غير العرب. بالإضافة إلى ذلك ، فإن اسم Atropatkan هو اسم مقبرة مدينتك ، وكان اسم أذربيجان دائمًا وسيظل أذربيجان وأهلها يفتخرون باسمها وبحقيقة أنهم إيرانيون.

عجز الصلب

تعني كلمة "تازي" متسرع ومهاجم بالطبع في ذلك الوقت كانت القبائل الشمالية لعرب الحجاز تسميها ساترابي العربية / شبه الجزيرة العربية ويمكن استخدامها أيضًا لأتراك صحراء أورخون. اذهب لقراءته ، لا أتذكر بالضبط كيف تم تسميته ، لكنه مختلف عن اسمه الحالي

مهدي

يرتبط السلوقي بالقبيلة ” تي” واحد منهم عربي.
أن ينسب إلى تلك القبيلة في الشكل ” السلوقي كلب الصيد” يخرج.
مدينة ” يكرر”. نعم إنه كذلك.
أن ينسب هذه المدينة إلى الشكل ” سر” يخرج.

حميد بارساي

كلمة أترو تعني النار
كلمة عازار تعني النار

الجزء الذي تغير هو باتكان ، والذي أصبح في البداية Baigan ، ثم أصبح Baijan لأن العرب ليس لديهم كلمة g
Atropatkah أو Azarbaygan = حارس النار

سالار

تحقق أيضًا من الاسم القديم لطهران!!!!!!!!!!!!!!!

نعمة

طهران تعني النطاق الدافئ ، على عكس شمران أو شاميران ، مما يعني المدى البارد.

مصدر : https://www.afkarnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-5/132390-%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86

آخر تحرير 2 سنوات بواسطة نعمة
زر الذهاب إلى الأعلى