يقال إنه في الحرب الروسية الإيرانية الثانية ، عندما دخل الجيش الروسي إلى تبريز وكان عازمًا على التحرك نحو الوسط ، رأت الحكومة الإيرانية نفسها أمام مهمة منتهية واضطرت إلى قبول شروط السلام التي فرضتها روسيا. حكومة..
أبلغ فتح علي شاه رجال الحاشية بإعلان انتهاء الحرب وقرار الحكومة إبرام معاهدة سلام. قبل ذلك ، تم إعطاء مجموعة من الخاسانيين تعليمات حول الإجابات التي يجب أن يقدموها لكل جملة من أوامر الشاه ، وكانوا جميعًا يتقنوا أدوارهم..
جلس الملك على العرش وسجد الحكام. خاطب الملك وقال:
ماذا سيحدث لو أمرنا أهل الجنوب بالانضمام إلى أهل الشمال ومهاجمة الروس الأشرار مرة وإلى الأبد وتدمير أيام هذا الشعب الكافر؟
سجدوا قال قائل : "تعالوا أيها الروس!! حظا سيئا لروسيا!!»
سأل الملك مرة أخرى: "ماذا لو صدر أمر المحكمة العليا بتوحيد قوات خراسان مع القوات الأذربيجانية ومهاجمة هذه المجموعة غير الدينية معًا؟"
قال ردا على ذلك: "تعالوا أيها الروس!! حظا سيئا لروسيا!!»
كرر فتح علي شاه السؤال وقال:
"ماذا سيحدث إذا أرسلنا مدفعي الخمسة لمساعدة مدفعي المراغة وأمرهم بهدم أرض هؤلاء الكفار بالأرض بأسلحتهم؟"
مرة أخرى كان الجواب هذا: "تعالوا أيها الروس!! حظا سيئا لروسيا!»
حتى الآن ، كان الملك جالسًا على العرش وظهره إلى لؤلؤتين. في هذا الوقت غلي بحر الغضب الملكي فقام على ركبتيه وأخرج من غمده سيفه الذي كان مربوطًا إلى خصره ، وقرأ هاتين القصيدتين اللتين ولدت من أفكاره ، بصوت عالي.:
سيف كشمير مينائي / دع الأسد يهرب من الغابة
زوجتي مختلفة عن بيسكوفيتش / أن الدخان يتصاعد من بيتر
سقطوا على الأرض وقالوا: "امتصها ، امتصها ، العالم سوف ينقلب رأسًا على عقب."
قال الملك بعد دقيقة صمت:
"الآن بعد أن تراه مناسبًا ، نأمرهم أيضًا بإنهاء الأمور بسلام مع هذا الشعب غير المتدين."
بناء على كتاب "وصف حياتي" للمخرج عبد الله مصطفي
إنه مضحك ، لكنه أمر مؤسف للإيرانيين ! بالطبع ، لولا خيانة فتح علي شاه ، لكنا ربحنا في نفس الوقت (بالطبع ، هذا مكتوب في كتاب تاريخ بالمدرسة الثانوية ، لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا أم لا)