L'Iran nell'era contemporanea
-
آگاهی نوآیین انسان ایرانی
ایرانی نمی تواند در مواد تاریخ و تاریخ اندیشه ی خود از پشت «شیشه کبود» ایرانشناسی نظر کند و «هویت» خود را از مجرای آگاهی انسانی غربی دریابد. اینکه امروز، به هر حال تنها می توانیم از پشت این شیشه کبود در آگاهیِ گذشته خود نظر کنیم و چنانکه احمد…
Leggi di più » -
زندگینامه محمد علی اینانلو (۱۳۲۹-۱۳۹۴)
محمدعلی اینانلو در شهریور امسال براثر یک ضایعه مغزی در بیمارستان بستری شده بود. او مدتی تحت درمان بود. با بهبود حالش توانسته بود برنامه‌های تلویزیونی هم اجرا کند. مرحوم اینانلو اما از چند روز پیش دوباره در بیمارستان بستری شد. او صبح امروز دار فانی را وداع گفت. محمدعلی…
Leggi di più » -
Conversazione con Mohammad Ali Inanlu
گفتگو با محمد علی اینانلو بهتر است او را استاد تصاویر مستند ایران بنامیم. نیاز به معرفی ندارد اما بدون تردید هر کسی که مخاطب تلویزیون بوده او را می‌شناسد و می‌داند که هیچ‌گاه بدون مطالعه به سراغ سوژه یا تولید فیلمی نمی‌رود، حتی زمانی که در حال ساخت یک…
Leggi di più » -
La storia dell'Iran è stata fatta dalla Grecia e Ciro dagli inglesi? giorno cieco!
چرا عمده تاریخ ایران را تاریخ نگاران یونانی نگاشته اند؟ پاسخ آقای نجف زاده اتابکی، کارشناس ارشد تاریخ، به سؤالات متداول درباره کورش بزرگ و هخامنشیان ﭼﺮﺍ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺗﺮﺟﻤﻪ کنند؟ پاسخ: نخست اینکه پرسش شما اشتباه ست است. زیرا یونانیان تاریخ هخامنشی یعنی یکی از…
Leggi di più » -
Uno sguardo alla biografia di Yaqub Leith Safari
"Ci siamo sollevati con la buona convinzione che non distruggeremo il Sistan. Se Dio Onnipotente ce lo concederà, aumenteremo ciò che possiamo nella provincia del Sistan".. Yaqub Leith - tratto dalla storia del Sistan, la magnifica e meravigliosa terra del Sistan, che si trova nel sud-est dell'Iran, con il grande fiume Hirmand e il bellissimo lago Hamon.…
Leggi di più » -
Così disse Giacobbe: Qualcosa che non capisco (Arabo) Perché dovrebbe essere detto?
In questa sezione, la storia della scrittura del primo poema persiano di Dari, secondo il libro della storia del Sistan – È stato scritto da Mohammad Taghi Bahar: «… Così i suoi poeti [:Yaqub Leith Safari] Hai detto poesie a Tazi: Dio ha onorato il popolo d'Egitto e il paese con il regno di Giacobbe, il proprietario della virtù e del numero … Perché hanno letto questa poesia…
Leggi di più » -
Rivolta di Ayaran contro Tazian sotto il comando di Yaqub Leith Safari
عیاران یعقوب (Ragazzo) لیث یکی از پادشاهان ایران از دودمان صفاری بود . یعقوب بن لیث مردی بود از قریه قرنین در سیستان . لیث پدر یعقوب در سیستان شغل رویگری داشت . او سه پسر داشت بنام های یعقوب و عمر و علی . هر سه پسران لیث حکومت…
Leggi di più » -
La lettera di Yaqub Leith Safari in cui si vantava dei suoi antenati e combatteva con le fruste al Califfo
Una lettera che Yaqub Leith Safari ha inviato alla corte del Califfo vantandosi dei suoi antenati iraniani e combattendo con i Taziani.! ابراهیم بن ممشاد اصفهانی دارای تخلص متوکلی یا المتوکلی شاعر ایرانی عربی‌سرای روزگار عباسیان بود. Era un seguace di Shuaubiyyah. Ibrahim è nato a G. Isfahan. در آغاز به دستگاه خلافت نزدیک شد…
Leggi di più » -
Meta (Morte) Sardar Dilmian e la lotta contro gli arabi
پس از ظهور اسلام که اعراب به ایران حمله کردند، با شکست سنگین یزدگرد سلسله ی ساسانیان سقوط کرد و با گسترش روز افزون دین اسلام در خاک ایران، اعراب نفوذی صد چندان به ایران پیدا کردند و سرتاسر سرزمین ایران به دست اعراب افتاد.اما یکی از مناطقی که سرسختانه…
Leggi di più »