Grande Ferdowsi
-
Bijan e Manijeh (Amanti di Ferdowsi Shahnameh)
Bijan e Manijeh (Amanti di Ferdowsi Shahnameh) La storia di Bijan e Manijeh è una delle storie dolci e affascinanti di Shahnameh. Poiché Ki Khosro, per volere di suo padre Siavash, conquistò i Turaniani e ridecorò il mondo, un giorno si sedette sul trono d'oro e divenne un re felice di queste vittorie.…
Leggi di più » -
Siavash e la sua straziante morte
Afrasiab, che era vicino ai confini dell'Iran dopo che Siavash e Rostam furono eletti al comando dell'esercito iraniano, fu sollevato dai suoi incubi.. I saggi hanno tenuto segreta l'associazione e tutti hanno convenuto che il sogno di Afrasiab fosse segno di una dura sconfitta per mano degli iraniani.. همین…
Leggi di più » -
Conoscere Ki Khosro
nome: Ki Khosro è il nome del padre: سیاوش کیخسرو به عنوان یکی از آرمانی ترین پادشاهان شاهنامه مد نظر است و می توان وی را بعد از جمشید و فریدون از پادشاهان محبوب شاهنامه دانست. کیخسرو تورانیان را شکست سختی داد و به حملات آنان پایان بخشید. این پادشاه در آثار ادبی و…
Leggi di più » -
Ciro il Grande a Shahnameh 2
هماهنگی گفته های کوروش با کیخسرو اندرزهایی که کیخسرو پیش از مرگش می دهد و در شاهنامه فردوسی ثبت شده است شباهت زیادی به اندرز های کوروش در کتاب کوروش نامه گزنفون دارد و به طور کلی شرایط پایان زندگی کوروش در کتاب کوروش نامه شبیه به شرایط پایان زندگی…
Leggi di più » -
Ciro il Grande a Shahnameh
همانطور که فریدون در افسانه های ایرانی جایگاه ویژه و غیر قابل انکار دارد، کوروش هم در تاریخ ایران جایگاه ویژه و غیر قابل انکاری دارد. La somiglianza più evidente che si può trovare tra Cyrus e Fereydon è il loro confronto con persone con quasi lo stesso nome. فریدون با آژی…
Leggi di più » -
Rostam è un simbolo del potere nazionale iraniano
رستم نماد قدرت ملی ایرانیان رستم پسر زال و رودابه است . هنگامى كه زال به پدر خود سام نريمان نامه نوشت تا تا از او براى پيوند با رودابه اجازه بخواهد ،سام از ستاره شناسان سرانجام اين پيوند را پرسيد و آنان پس از آنكه چندى راز آسمان را…
Leggi di più » -
Siavash – Eroe nazionale iraniano
سياوش قهرمان ملي ايرانيان افراسياب به صلاحديد وزير خردمندش پيران ،از سياووش مىخواهد بر از منّت نهد و چون ميهمانى عاليقدر در كشور توران اقامت گزيند .سياووش قبول مىكند و در توران جاى مىگيرد .با جريره دختر پيران و فرى گيس [Frangis ]دختر افراسياب ازدواج مىكند .او مىپندارد آرامشى را…
Leggi di più »