(Temistocle, re di Grecia) Sognava un palazzo bello come Persepoli, così chiamò uno dei suoi comandanti che conosceva la lingua iraniana e gli disse: "Ho sentito". (Uno scalpellino di nome Maziar e la sua studentessa, la signora Gladys) Persepoli (Persepoli) sono stati scolpiti come gioielli in modo tale che i corrieri di altre terre rimangono sorpresi da tutta questa bellezza..
Vai in Iran e porta questi due in Grecia in ogni modo possibile, voglio che costruiscano una Persepoli più bella ad Atene. . Quel comandante greco venne nella nostra terra con altri soldati che indossavano uniformi iraniane e tornò dopo un po’ con due artisti iraniani.
Li avevamo . Temistocle ordinò loro di aprire le mani e disse loro che voglio che tu formi artisti greci e con il loro aiuto costruiscimi un palazzo più magnifico di Persepoli. .
L'anziano Maziar disse che il disegno che scolpiamo sulle mura di Persepoli è tutto amore, non possiamo fare quello che vuoi, il re di Grecia fece infuriare Temistocle e li gettò entrambi in prigione. . Maziar e la signora Gladys furono torturati per un anno nelle peggiori condizioni, ma non servirono lo straniero finché Xerxeshah, dopo aver sconfitto la Grecia e conquistato Atene, liberò quei due coraggiosi e patriottici artisti iraniani e li riportò in Iran con sé. Ha fatto doni preziosi .
Quegli artisti erano fedeli alla loro terra perché scoprirono il potere dell'arte, secondo le parole di Erd Bozor, un eminente pensatore iraniano : Al culmine dei tempi, nessuna forza può opporsi alla cultura e all’arte .
Maziar e la signora Gladys sono motivo di orgoglio e gloria della nostra terra e per questo sono i primi nomi nella storia dell'arte iraniana. .
Il re iraniano Serse scrisse a Persepoli dopo il ritorno da Atene : Dario aveva altri figli, ma come fece Ahuramazda, Dario, mio padre, mi rese il più grande dopo di lui.. Quando mio padre Dario si dimise dal trono, per volontà di Ahura Mazda, io diventai il padre del re. Quando sono diventato re, ho costruito molti grandi edifici. Ciò che è stato costruito da mio padre, l'ho seguito e ho aggiunto un altro edificio. Ciò che ho fatto e ciò che ha fatto mio padre sono stati tutti realizzati per volontà di Ahura Mazda.
Dovremmo studiare di più la storia passata dell'Iran e insegnare a coloro che non sanno cosa hanno fatto all'Iran i re iraniani del passato, come Ciro il Grande e Zoroastro. In effetti, il suolo iraniano era molto importante per loro. Dovremmo conoscerli di più e il loro modi. Mettiamo le cose sul tavolo