Une étude du mot dieux dans la traduction d'anciennes inscriptions iraniennes

Malheureusement, certaines personnes ont abusé des traductions des inscriptions (Traduisez le mot sac:Dieux, dieux) Nous le sommes, nous avons donc décidé de compiler un article en couvrant ce problème

Quelle est la signification des dieux dans les anciennes inscriptions iraniennes et achéménides ?

est venu ancien iranien En combien de dieux croyaient-ils ?

Les Iraniens aiment-ils Les Grecs A combien de dieux appartenaient-ils ?

Si vous cherchez des réponses à ces questions, suivez cet article

Dans la plupart des inscriptions traduites, les noms des dieux sont mentionnés à côté du nom d'Ahura Mazda, qui peut être compris comme : Le soin nécessaire n'a pas été apporté à la traduction de cette section. Il semble que cette partie existe également dans d'autres inscriptions achéménides qui disent seulement qu'Ahura Mazda est le grand dieu..

L'important ici est de savoir qui est le créateur et le créateur et est-ce que quelqu'un d'autre que lui est présenté comme le créateur et le créateur ?!

Le mot qui est traduit dans ces textes par le nom de Dieu est en fait le même (Punaise) Est! Il convient de noter que le mot même que nous appelons Dieu signifie à l'origine (Serveur) A donné (Cette question est évidente dans les versets de Shahnameh). Ce qui compte pour le Dieu Unique, c'est qu'Il est le Créateur. Celui qui a créé les cieux et la terre et le peuple. D'autres dieux ou d'autres dieux ont-ils de tels attributs dans les inscriptions achéménides ?!

…

Ou sont-ils tous créés par Ahuramazda ?! D'après les inscriptions achéménides, il est le seul créateur d'Ahuramazda.

Dieux à l'époque achéménide et peut-être après «Dieu» Plus tard, ils étaient quelque chose comme des anges ou Ahl al-Bayt dans notre pensée actuelle. Des êtres spéciaux qui ont des attributs remarquables, mais le créateur et le créateur n'étaient que le grand Dieu, Ahuramazda, qui a tout créé.. Les "sacs" concernent davantage les mêmes êtres ou, en d'autres termes, des êtres spirituels et abstraits, des choses comme des anges et… Il souligne qu'ils ont été beaucoup appris dans l'Islam. Comme la descente des anges et des âmes, Gabriel et… Dieu lui-même est un être spirituel.

Donc avec cet argument les amis(Connaître Dieu comme Dieu créateur)Non seulement les chrétiens, les juifs et les zoroastriens ne sont pas monothéistes, mais nous les chiites ne sommes pas non plus monothéistes, car nous apprécions les Ahl al-Bayt et leur demandons de l'aide et leur demandons de l'aide.!!! Ou nous considérons que les anges sont des êtres impliqués dans nos affaires mondaines, par exemple, deux anges, l'un à notre gauche et l'autre à notre droite, qui enregistrent nos actions.!! Si ce n'est pas le cas, alors il est possible que les dieux ou dans les traductions habituelles des dieux après Ahura Mazda ne soient pas non plus les dieux créateurs.

Bien sûr, il ne faut pas oublier que dans les textes ultérieurs et plus récents de Behdini, il semble que le diable soit également présenté comme une sorte de créateur de maux.. Mais en fait, ce diable est le destructeur des créatures d'Ahuramazda. Encore une fois, il ne faut pas oublier que lorsque l'on regarde des textes plus originaux tels que les Ghats, il semble que le diable lui-même était la créature d'Ahuramazda et est présenté comme le seul créateur d'Ahuramazda.. Le point important est que ces mêmes croyants ont été acceptés comme les Gens du Livre avec les mêmes idées récentes et plus récentes.

Bref, si on veut argumenter du point de vue des wahhabites, des talibans et d'al-Qaïda, oui, les achéménides n'étaient pas des monothéistes, c'était une bande d'infidèles qu'il fallait tuer par des opérations suicides.!! Mais si nous examinons de plus près le mot sac et considérons également les paramètres temporels des problèmes ainsi que des choses comme le créateur, nous constaterons qu'ils étaient monothéistes et connaissaient avant tout le grand Dieu et le seul créateur et créateur de l'univers..

Ne vous attendez pas à ce que les versets du Coran apparaissent dans les inscriptions achéménides il y a des milliers d'années!!!

Enfin, jusqu'à ce que nous arrivions au mot dieux, peut-être sous l'influence des érudits occidentaux et de l'espace qu'ils ont créé pour nous, nos esprits se tournent vers les conditions des dieux dans la Grèce et la Rome antiques.!! En effet, il y avait une grande différence entre les croyances des Iraniens à cette époque et les Grecs. Les esclaves iraniens sont différents des dieux grecs de la terre au ciel. Si vous faites attention, les dieux occidentaux sont chacun créateur de quelque chose et il n'y a pas de créateur unique.. Si Zeus est plus grand que les autres, il est en réalité plus puissant que les autres et a su mettre le reste sous son commandement..

Merci et au revoir