mon poème ! ballade nationale

Je suis né à Cyrus
Une liberté déchaînée
Je suis la ville propre d'Arash
Le sang de Siavasham

Je suis venu de l'ouest des Mèdes
Je viens de Golshan papa
je suis un lion persan
Vague du golfe Persique

je suis un Parthe
Arjang Pak Mani M
Shahnameh Ferdowsi M
Le miracle de l'ordre de Tusi

Je suis Kaveh Ahangar
Je surmonterai l'oppression
J'ai fabriqué un drapeau en cuir
J'ai couru vers l'oppresseur

Soldat de ma patrie
Gouders et Giv et Bijanam
Sohrab, j'ai perdu du sang
On ne voit pas le pauvre père

Je suis Darius Par Jalal
Ce roi incomparable
Je me souviens de Xerxès
Je suis un commandant insouciant

crie mon nom
Souvenez-vous d'Aztaq Bostan
Je suis son camarade et compagnon
Je suis le berceau de la connaissance

J'avais Yesan et Yesna
J'ai eu un petit Avesta
Je suis le troisième Dariush
Ce roi sanglant et silencieux

J'ai attaqué l'ennemi
J'ai mangé le rasoir d'Alexandre
Un roi mais sans armée
Sans défense face à ses ennemis

Il s'est battu et a tué et a été tué
Sa couronne était tachée de sang
Personne n'y a touché
Ne meurs pas avant Ariyo Barzan

Mon cœur est chaud
Je suis Soren Parthe
Je suis Persépolis
Kasri et Shush Arg Bam

Je m'appelle Ardeshir Babkam
Gitti vers Nook Navkam
Noshiranam Shah a donné
De la suie de Babak Nejad

Je suis Mazdak Roshan
Prahura sur ma tête
j'ai eu une bonne nouvelle
J'ai planté un jardin du martyre

Jacob Latham, Nadrum
Je m'appelle Maziram, Tahir
Nous avons frappé la lame de rasoir
Fin du mépris

J'ai bu des démons
ces humbles ennemis
Je suis des filles sans père
Mères sans fils

j'en ai vu beaucoup
Je suis offensé par leur colère
Homme Pour Farrokhzad
C'est de la pure religion

Je l'ai vu se battre et gagner
Qu'a-t-il fait avec l'ennemi iranien ?
Mon feu a été détruit
Dieu nous est devenu étranger

Siffler le fouet
Pendant des siècles sur nos dos
Mon foie saignait
Encore du rire

Jusqu’où est l’humiliation de Dieu ?
Le peuple Qajar est devenu roi
Comme les rois de Qajar
Ces lâches sans cœur

Mes cent pièces ont été pillées
La part de l'hommage a été payée
Aujourd'hui, je suis sans ailes et avec des plumes
j'ai perdu la tête

Mais Dieu est vivant
Mon corps est stable
Un jour, Rasdizdan est pur
Il dessine une main sur le sol

Voir l'Iran ce jour-là
Au-dessus de l'Egypte, de Rome et de la Chine
Familier avec Farizdan
Libéré des chaînes du diable

Parce que nous sommes des Aryens
Mon nom est Dieu ” L'Iran ” نهاد