ارشام پدر بزرگ داریوش اول در همدان بر روی طلا کتیبه ای دارد.کاملا مشخص نیست که این کتیبه از خود او است یا بعدها برای او ساخته اند. ارشام در سال ۵۲۰ پ م زنده بوده زیرا این موضوع را داریوش در کتیبه شوش ذکر کرده است.ارشام سه پسر داشته و ما هم اکنون دو تا ی آنها را می شناسیم. Heshtasep, father of Darius I, and Ferneke, uncle of Darius I and treasurer . لوح ارشام در سال ۱۹۴۵ در همدان کشف شد .
Translation:
ارشام شاه بزرگ شاه شاهان شاه پارس پسر آریارمنه یک هخامنشی.شاه ارشام می گوید : The great god Ahura Mazda made me king. He gave me the land of Persia with good people and good horses. Thanks to Ahura Mazda I kept this land..باشد که اهورامزدا از من محافظت کند.و از کاخ سلطنتی من.و از این سرزمینی که گفتم محافظت کنof the
