Rokhshai, il primo assistente dell'intelligenza artificiale iraniana Rokhshai, il primo assistente dell'intelligenza artificiale iraniana
Antica PersiaGrecia

L'esistenza di molti storici che dicono la verità nell'antico Iran, come evidenziato dagli storici greci

Storici
Storici

Per distruggere la storia dell'antico Iran, gli anti-iraniani affermano che la storia dell'Iran è stata scritta solo dai greci e che gli iraniani non avevano i propri storici e storici. … E infine concludono che gli iraniani non attribuivano importanza alla lettura e alla scrittura in generale !!!

qui a 3 مورد از نوشته های مورخین یونانی میپردازیم که به نگارش تاریخ توسط ایرانیان اشاره کرده اند .

1) iraniani e greci – Plutarco – õ 48

چون روز شد خشايارشا به جاى بلندى درآمده به كشتيهاى خود نگاه میكرد كه چگونه صف میبندند.

فانوديموس مى گويد:

او بر روى دماغه كوهى كه بالاى پرستشگاه هركوليس نهاده و در آنجا كناره هاى آتيكا از جزيره با يك تنگه آبى جدا مى گردد نشسته بود ليكن آكستودوروس مى نويسد او در نزديكهاى ميگارا بر روى تپه هايى كه « شاخ » نام دارند جا گزيد و بر كرسى زرين نشسته دبيران بسيارى گرد او را فرا گرفته بودند كه هر آنچه در ميدان جنگ میرفت آنان به رشته نگارش مى كشيدند

اين عبارت میرساند كه نوشتن در ميان ايرانيان در آن زمان رواج بسيار داشته و مى توان گفت كه براى اين گونه نگارشها خط ديگرى جز از خط ميخى داشته اند. زيرا خط ميخى با سختى كه در نوشتن دارد خود كار دشواريست كه اين گونه نگارشهاى شتاب آميز با آن انجام گيرد.

***

2) Erodoto – Storia di Erodoto – ترجمه ی جرج راولین سن – Vahid Mazandarani – õ 76

در تاریخ هردوت , در بخشی با عنوان << داستان کوروش >> از دسته ای نویسنده ی ایرانی که حقیقت مطلق را بیان کرده اند , È stato menzionato .

هرودوت مینویسد : در این باب من از آن دسته نویسندگان ایرانی پیروی خواهم کرد که نظرشان تجلیل فتوحات کوروش نبوده است بلکه حقیقت مطلق را بیان کرده اند .

این جملات هردوت به تنهایی سندیست برای وجود تاریخ نویسان فراوان ایرانی در دوره ی باستان با تعدد آرا .

نوشتن حقیقت مطلق , خود نشان دهنده ی آزادی بیان در آن دوران است .

***

3) میراث ایرانفصل 8 ( ادبیات ایران ) – پروفسور ا . c . آربریترجمه ی عزیزالله حاتمی

به طوری که از نوشته های آگاثیاس بر می آید دربار ایران حتی در زمان هخامنشیان روزنامه ی رسمی داشت و سلسه های بعدی نیز این کار را ادامه دادند .
عموما چنین تصور میشد که بر اساس این روزنامه های رسمی بود که در اواخر سلطنت ساسانیان مولف ناشناسی کتاب خدای نامک را به وجود آورد که پس از ترجمه از پهلوی به عربی توسط ابن المقفع ایرانی ( وفات 140 هـ . 757 M . ) و دیگران بالاخره توسط نبوغ فردوسی شکل جدیدی به خود گرفت و به صورت شاهنامه در آمد که یکی از بزرگترین منظومه های حماسی جهان است .

حال اینکه بر سر نوشته های این مورخین چه آمده که چیز زیادی از آن آثار بدست ما نرسیده خود مبحث دیگریست که در آینده به آن خواهیم پرداخت .

قطعا اگر این آثار بر جای مانده بود ؛ بسیاری از مطالبی که به دست دشمنان باستانیمان و بر علیهمان نوشته شده است , دیگر اعتباری نداشت .

Rokhshai, il primo assistente dell'intelligenza artificiale iraniana Rokhshai, il primo assistente dell'intelligenza artificiale iraniana

Shamshad Amiri Khorasani

Conoscere la storia e la cultura dell'Iran è come entrare in un mondo in cui non ci aspetta nulla tranne l'amore e l'onore e talvolta la tristezza, forse la nostra storia è immagazzinata nella memoria dei nostri geni in modo che possiamo usarla per espandere l'autocoscienza e l'autocoscienza . .

Articoli Correlati

sottoscrivi
Notificami
ospite

8 Commenti
Più recente
Più vecchio I più votati
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti
Bijan

اگر هرودوت حقایق رابه استناد نوشته های
نویسندگان ایرانی دوران هخامنشی گفته باشد پس باید بی غرضانه و معتبر دانست . او در کتاب سوم خود درباره پادشاهی داریوش این طور نقل میکند : داریوش پس از کوروش بر سر اینکه حکومت بر پایه یک شاه باشد یا بصورت شورایی اداره گردد دونفر سرداران ایرانی به ناماوتان” E ” مگابیزرا که موافق شورایی بودند متقاعد کرد که بر همان روش کوروش سلطنت مطلقه فردی را بر قرا ر کنند ! کوروش و بطور کلی سلسله همخامنشیان با دموکراسی یونان مخالف بودند ( رجوع شود به کتاب تاریخ روزگاران زرین کوب ص 281 نقل از کوروش درباره دموکراسی یونان ) و برای همین خشایار شاه بیرحمانه آتن را که مهد تمدن و دموکراسی آنزمان بود به آتش کشید .! بهرحال امپراطوری ایران بر پایه نظامی گری و سرکوب ملل دیگر ساخته شد و اگر کورش شاهی عادل و جوانمرد محسوب میشده این فقط خصلت شخصی او بوده و بعدی ها اینطور نبودند تا جایی که پسرش کمبوجیه برادرش بردیا را مخفیانه و نامردانه کشت تا شاه شود ! گذشته ایران مشکلی را از ما حل نمیکند . ما بخاطر خفت و خواری دوران معاصر و عقب ماندگی از سایرین که شایسته این فلاکت نیستیم با پرداختن به افتخارات گذشته میخواهیم خودرا تسلی روحی دهیم که فریبی بیش نیست . تنها راه کامیابی ما علم گرایی و کسب توانایی در صنعت و تکنولوژی است کاری که کشورهای پیشرفته کردند و بعضی مثل کره جنوبی هیچ تاریخی نداشتند که به آن مباهات کنند . توانا بود هر که دانا بود

علی رضا بوستانه

سلام و سپاس بابت مطالب بسیار مفیدتان
سوالی داشتم
که آیا حتی یک کتاب هم از دوران هخامنشیان بدست مانرسیده؟
یعنی کلا همه کتاب ها نابود شده یا احتمال دارد در آینده کشف شود؟
Grazie

alleanza

با اجازه خواهشمندم از شماکه مطلبی برای رد نوشته های ایرانستیزان در مورد کشتار اوپیس به دست کوروش , کشتار لاده به دست داریوش , ماجرای به آتش کشیدن آتن توسط خشایارشا , برده داری در مزارع ایران باستان وبنویسیدباسپاس

هوشنگ نوری

جهالتی بالاتر از این وجود ندارد که شما از نوشته های یونانیها اگاه می شوید که ایرانی ها نویسنده داشتند تا به آنها افتخار کنید . حالا فرض کنیم که آنزمان گذشته است در زمان کنونی کدام ایرانی را پیدا می کنید که تاریخ علمی ما را کنکاش نماید . هنوز هم ما برای ترجمه خط میخی به دانشمندان خارجی متکی هستیم . لطفاً اگر زحمتی نیست به موزه های تخت جمشید ویا اصفهان سر بزنید همه اکتشافات تاریخی ایران توسط خارجی های مشکوک انجام گرفته و شناخت ما هم از تاریخمان بر اساس نوشته های آنها است . در آینده باز همین تفکر وجود خواهد داشت که ایرانیها به نوشتن علاقه نداشتند ولی خارجیهایی مانند پروفسور گریشمن اقدام به خواندن خط میخی ایرانی ها کردند . شما هم به عوض اینهمه افتخار کردن بروید مانند گریشمن که ۶ ماه تمام درشهر اهر آذربایجان با همسرش زیر آفتاب ساعتها روبروی لوح خطی میخی نشستند و ترجمه کردند و رفتند و هنوز هم ما نمیدانیم که دراین لوح چی نوشته شده است. مطالعه کنید و ترجمه خط باستانی یاد بگیرید این است افتخار برای محققین تاریخ ایران.  

Hossein

خوب طبیعیه که با حمله اسکندر و اعراب و مغولها (هر کدوم هم که از اون یکی خونخوار تر)و اتیش زدن تمام کتابخانه های ما ومعلومه که چیزی باقی نمیمونه حالا دوران بعد از اسلام و خشک مذهبیها هم که بماند سر هیچ و پوچ کلی از تاریخمون رو از دست دادیم.

Masa

بله درست میفرماییداما عده ای قصد دارن حقایق رو وارونه جلوه بدن و بعد در راستای اهداف شوم خودشون نتیجه گیری کنن ! از جمله میتونم به یک پی دی اف نویسِ کم سواد اشاره کنم(محمودرضاقلی در کتاب تاریخ سیاسی ایران باستان می نویسد:
هخامنشیان، در عصری که تمدن یونانی دهها دانشمند و فیلسوف و ادیب به تاریخ بشر عرضه کرد، از ارائه حتی یک نویسنده برای نگارش تاریخ خودشان هم ناتوان بوده و هواداران امروزی خود را به گدایان درگهمورخین بیگانهتبدیل کرده اند؛ آنها جز جنگاور و سپاهی برای تصرف و غارت تمدنهای کهن و تسلط بر آنها تربیت نکردند و دوستداران خود را ناگزیر از تولید دروغ و افسانه ساختند )…
متاسفانه امثال این مهملات در فضای مجازی زیاد دیده میشه .

سعید

ما همین الانم داریم بخاطر وجود آدمای خشک مذهب و بی سواد تاریخمونو از دست میدیم.به عنوان مثال همین چند وقت پیش یکیشون به من گفت خدارو شکر که عمر به ایران حمله کرد و مارو از جهالت نجات داد،نکته جالب اینکه قبول داشت عمر آدم بدی بوده ولی این کارشو قبول داشت.

Pulsante per tornare all'inizio