le roi
- Le règne des Mèdes
Hushang, le deuxième roi d'Iran
به نام اهورامزدای پاک هوشنگ دومین پادشاه ایران هوشنگ به اوستایی: haošyangha – هئوشینگه که از دو واژهٔ هوش و هَنگ است, و به پهلوی: hōšang به معنای کسی که منازل خوب فراهم سازد، یا بخشندهٔ خانه‌های خوب، است. لقب او در اوستا پَرَداتَ (Para-dāta)، به معنای مقدم و بر سر…
Lire la suite » - Antiquités et valeurs historiques
Étymologie du mot Sultan et Shah Shahan – le roi – l'empereur
شاه واژه‌ای کهن است که در دیگر زبانهای ایرانی نیز به همین گونه گفته و نوشته می‌شود. این واژه در زبان پهلوی نیز شاه بوده‌است. این واژه زبان کهنتر پارسی باستان و اوستایی به گونه xšathra بوده‌است که با گذشت زمان به ریخت ساده‌تر ما در زبان پارسی کنونی در…
Lire la suite »