Antiquités et valeurs historiques
-
Photos de la tombe de Yaqub Leith Safari
Les images de la tombe de Yaqub Laith Safari, le grand commandant de l'Iran, l'histoire de l'écriture du premier poème persan, Dari, sont tirées du livre de l'histoire du Sistan, écrit par Mohammad Taghi Bahar.: "... ainsi ses poètes [:Yaqub Leith Safari] Tu as dit de la poésie à Tazi: Dieu a honoré le peuple d'Egypte et le pays avec le royaume de Jacob Dhu al-Fadl…
Lire la suite » -
L'histoire de l'Iran a été faite par la Grèce et Cyrus par les Britanniques ? journée aveugle!
Pourquoi les historiens grecs ont-ils écrit la majeure partie de l'histoire de l'Iran ? La réponse de M. Najafzadeh Atabaki, expert en histoire, aux questions fréquemment posées sur Cyrus le Grand et les Achéménides, pourquoi l'histoire de l'Iran devrait-elle être traduite de la Grèce ? Réponse: Tout d'abord, votre question est fausse. Parce que les Grecs de l'histoire achéménide désignent l'un des…
Lire la suite » -
کتاب تاریخ سیستان به تصحیح محمد تقی بهار+دریافت
تاریخ سیستان از کتاب‌های کهن به زبان فارسی است که چندین تن (احتمالاً دو نفر) در طی سده‌های پنجم تا هشتم قمری آن را به نگارش درآورده‌اند. این کتاب جدا از ارزش تاریخی، از نظر زبان و ادبیات فارسی اهمیت بسیار زیادی دارد. از این کتاب تنها یک نسخهٔ خطی…
Lire la suite » -
Étymologie du mot Sultan et Shah Shahan – le roi – l'empereur
شاه واژه‌ای کهن است که در دیگر زبانهای ایرانی نیز به همین گونه گفته و نوشته می‌شود. این واژه در زبان پهلوی نیز شاه بوده‌است. این واژه زبان کهنتر پارسی باستان و اوستایی به گونه xšathra بوده‌است که با گذشت زمان به ریخت ساده‌تر ما در زبان پارسی کنونی در…
Lire la suite » -
Portail (Farafar) Comme lui
Le mur de briques fissurées qui se trouve dans la plaine désertique depuis des milliers d'années a gardé l'histoire glorieuse de sa terre en silence afin que les Turcs, les Mongols et les Tazis ne puissent pas la conquérir. … Bâtiment Bashkoh dans l'histoire d'Isatis (Yazd ) ﮐﻪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﺮﺩﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩ…
Lire la suite » -
Analyse archétypale de l'histoire de Rostam et Esfandiar
Type d'article: Académique- Recherche par le Dr Seyed Mojtabi Mirmiran1 ; Anoush Moradi 2 Résumé L'une des approches importantes de la critique d'œuvres littéraires est la critique archétypale ou mythologique, elle-même considérée comme l'une des branches de la critique psychologique approfondie.. Ce type d'approche est basé sur la pensée du psychiatre suisse, Carl Gustav…
Lire la suite » -
Nuit Yalda, avec un poème de Hazrat Hafez
بر سر آنم که گر ز دست برآید دست به کاری زنم که غصه سر آید بگذرد این روزگار تلخ تر از زهر بار دگر روزگار چون شکر آید بلبل عاشق تو عمر خواه که آخر باغ شود سبز و شاخ گل به بر آید صبر و ظفر هر دو…
Lire la suite » -
Ostie est le paradis de l'Iran et des Iraniens, loin de la patrie
“اوستیا” ﺍﯾﺮﻧﯽﻫﺎ، ﺁﺳﯽﻫﺎ ﯾﺎ ﺁﺱﻫﺎ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺗﺒﺎﺭ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ . ﺍﯾﺮﻧﯽﻫﺎ ﯾﺎ ﺁﺳﯽﻫﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﺳﺘﯿﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ ( ﺭﻭﺳﯿﻪ) ﻭ ﺍﻭﺳﺘﯿﺎﯼ ﺟﻨﻮﺑﯽ (ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ) ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ « ﺍﯾﺮﻥ» ﯾﺎ « ﺍﯾﺮَﺗّﻪ» میﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ…
Lire la suite » -
L'architecture achéménide dans l'architecture moderne – Roi Reza
Avec l'arrivée de Reza Shah et la nécessité de mettre en place des institutions modernes telles que les banques, la justice, les bureaux gouvernementaux, etc., un nouveau type d'architecture a émergé.. بر پایه این گونه از معماری ساختار و سازه ساختمان بر پایه معماری مدرن طراحی شده اما در تزئینات و نماسازی‌هایش از معماری ایران باستان…
Lire la suite »